Translation for "kasab" to russian

Kasab

• касаб

Translation examples

касаб

1. Mohammed Talal Kasab (17 years old)
1. Мухаммед Талаль Касаб (17 лет)

During the attack on Kasab (Latakia), as they moved into the town, armed groups, including Jabhat al-Nusra, killed at least two civilians. On 22 March, while inside Kasab, they shot and killed a 23-year-old man.
В ходе нападения на Касаб (Латакия) вооруженные группы, включая "Джебхат-ан-Нусру", по мере продвижения внутрь города убили, по меньшей мере, двух гражданских лиц. 22 марта, находясь уже в самом городе Касаб, они застрелили 23-летнего мужчину.

An increase was noted in the number of boats on the Iranian side being used for patrols on the eastern side of the Shatt al-Arab in the area between a point opposite Faw and Iran's Kasab locality opposite Ra's al-Bayshah.
Было отмечено увеличение числа катеров, используемых иранской стороной для патрулирования в восточной части Шатт эльАраба в районе между пунктом напротив Фао и иранским местечком Касаб напротив Кас эльБайшах.

As a group of 10 people from the village of Tall Malik in Diyala Governorate were proceeding towards the Wadi Kasab area near the Iraq-Iran boundary with a number of donkeys in order to collect scrap metal and gather discarded wood, Iranian Guard forces fired on them.
Когда десять жителей деревни Талл Малик в мухафазе Дийяла направились в район Вади Касаба, расположенный вблизи ирако-иранской границы, с тем чтобы собрать там металлолом и обрезки древесины, иранские пограничники открыли по ним огонь.

5. In addition to the killing of Lieutenant Colonel Nazih, numerous attacks were launched against AMIS personnel during the reporting period, leaving a total of 11 peacekeepers dead. On 1 February, an AMIS staff member was shot dead by unknown men outside the Kasab camp for internally displaced persons in Kutum, Northern Darfur.
5. Помимо убийства подполковника Назиха за отчетный период на персонал МАСС были совершены многочисленные нападения, в результате которых погибли 11 миротворцев. 1 февраля сотрудник МАСС был застрелен неизвестными людьми за пределами лагеря для внутренне перемещенных лиц Касаб в Кутуме, Северный Дарфур.