Translation for "karum" to russian

Karum

• карум

Translation examples

карум

One case concerned Lusambo wa Karume, the Dean of the Bukavu Bar Association, and his brother, Dr. Safari wa Karume, who were on their way to Nairobi for health reasons.
Среди них можно назвать Лусамбо Лва Каруме, старшину адвокатской коллегии в Букаву, и его брата доктора Сафари ва Каруме, задержанных во время их поездки в Найроби по причинам здоровья.

164. Current opportunities that women are mobilized to take advantage include Karume and Kikwete - KK Fund and BDG/TPSF.
164. В настоящее время выгодные возможности для женщин предлагают Фонд "Каруме и Киквете" (Фонд КК) и ФЧСТ в рамках программы "Ворота для развития бизнеса".

61. President Kikwete and former President Karume have established Economic Empowerment Funds to boost availability of credits to the poor who remain alienated from the formal banking services.
61. Президентом Киквете и бывшим Президентом Каруме были учреждены фонды создания экономических возможностей в целях улучшения доступности кредитов для малоимущих групп населения, которые не пользуются официальными банковскими услугами.

12. On 14 September, Russian citizen Karum Mamedov was arrested in Gori district. Mamedov had illegally entered Georgia on 29 August and went to Sagarejo, from where he originates.
12. 14 сентября в Горийском районе был арестован российский гражданин Карум Мамедов. 29 августа Мамедов незаконно перешел на территорию Грузии и отправился в село Сагареджо, откуда он родом.

10. The empowerment funds established by President Jakaya Mrisho Kikwete of the United Republic of Tanzania and Dr. Aman Abeid Karume, former President of Zanzibar, had a very significant role in promoting small and medium entrepreneurs through the provision of soft loans.
10. Учрежденные Президентом Объединенной Республики Танзания Джакайя Мришо Киквете и бывшим президентом Занзибара доктором Аманом Абейдом Каруме фонды создания экономических возможностей сыграли крайне важную роль в поощрении малых и средних предприятий благодаря предоставлению им льготных кредитов.