Translation for "kartlos" to russian

Kartlos

• картлосо

Translation examples

картлосо

A presentation was made by Mr. Kartlos Edilashvili, World Agency of Planetary Monitoring and Earthquake Risk Reduction (WAPMERR) (E/CONF.97/6/IP.20).
Презентацию сделал г-н Картлос Эдилашвили, Всемирное агентство по наблюдению за планетами и уменьшению опасности землетрясений (E/CONF.97/6/IP.20).

In the nineteenth and twentieth centuries, leading lights of the two peoples - Chavchavadze, Tsereteli, Grishashvili, Tumanyan, Demirchyan, Charents and others - argued in favour of brotherhood between Armenians and Georgians, reminding the two peoples with genuine affection that Hayos and Kartlos were brothers.
8. В XIX-XX веках в поддержку армяно-грузинского братства выступали гении двух народов - Чавчавадзе, Церетели, Гришашвили, Туманян, Демирчян, Чаренц и др., которые с искренней любовью напоминали двум народам о том, что Айос и Картлос были братьями.

26. Also, at the 4th meeting, Kartlos Edilashvili, World Agency of Planetary Monitoring and Earthquake Risk Reduction (WAPMERR), presented a paper entitled "Disaster reduction experience in developing countries: some concrete examples" (E/CONF.97/6/IP.20).
26. Также на 4м заседании представитель Всемирного агентства по наблюдению за планетами и уменьшению опасности землетрясений (ВАПУЗ) Картлос Эдилашвили представил документ под названием "Disaster reduction experience in developing countries: some concrete examples" (<<Опыт развивающихся стран в области смягчения последствий стихийных бедствий: некоторые конкретные примеры>> (E/CONF.97/6/IP.20).