Translation for "karima" to russian
Translation examples
13. Karima Fayyad
13. Карима Файяд
Karima Ben Soltane Bounemra, Director, Development Information Services Division, ECA
Карима Бен Солтан Бунемра, Директор, Отдел информационных услуг в целях развития, ЭКА
The JEM operation in Muhajeriya also included two commanders, Arko Dahia and Bakhit Karima, who had recently defected from SLA/MM to JEM.
В операции ДСР в Мухаджерии также принимали участие два командира — Арко Дахия и Бакхит Карима, которые недавно перешли из ОАС/ММ в ДСР.
Three farmers and two nomads were killed in the clash. On 20 September, a dispute arose between a nomadic group and local farmers over land access in Karima (19 km south of Korma).
В результате столкновения погибли три фермера и два кочевника. 20 сентября группа кочевников и местные фермеры вступили в спор по поводу доступа к земле в Кариме (в 19 км к югу от Кормы).
Among the civilians killed were five members of one family in Khan Younis, including a mother, Karima Fayyad, her daughter, Asmaa' Hamdan Fayyad, her two sons, Sami and Ahmad Hamdan Fayyad, and her nephew Mohammad Khodair Fayyad.
Среди гражданских лиц, которые были убиты, имеется пять членов одной семьи в Хан-Юнусе, включая мать Кариму Файяд, ее дочь Асма Хамдан Файяд, ее двоих сыновей: Сами и Ахмад Хамдан Файяд и ее племянника Мухаммеда Ходаир Файяд.
15.00 Meetings at Amnesty International International Secretariat with Ms. Karima Bennoune, Legal Adviser, Mr. Ahmed C. Motala, Legal Adviser, Ms. Anne Burley, Head of Europe Region, Research Department, Mr. David Baham, Europe Region Officer, Ms. Alison Sutton and Mr. Peter Drury, Americas Regional Programme Officers, Ms. Leanne MacMillan, Refugee Programme Coordinator
15 час. 00 мин. Встречи в международном секретариате Организации "Международная амнистия" с юрисконсультом г-жой Каримой Беннун, юрисконсультом г-ном Ахмедом К. Мотала, Начальником Отдела европейских исследований г-жой Энн Берли, сотрудником по вопросам Европейского региона г-ном Дейвидом Бэхэмом, сотрудниками американской региональном программы г-жой Элисон Саттон и г-ном Питером Дрери, Координатором программы для беженцев г-жой Линн Макмиллан
In work at first instance he delivered many significant judgements in criminal matters (e.g. Cafe, 6 September 1991, Johnston, 20 December 1991, Cox, 13 December 1996), clarifying the law relating to the conversion of indefinite (life) sentences to determinate sentences; Cheung Yin Lun, 26 November 1992, considering, in relation to an application for a permanent stay of a criminal prosecution, the concept of abuse of process, the prosecutor's duty of disclosure, and the relevance of the International Covenant on Civil and Political Rights; Jay Thomas Hart, 25 August 1993, clarifying the law relating to similar fact evidence and the joinder or severance of charges; Karima Gomaa, 27 April 1994, clarifying the law relating to mental illness (insanity) as a defence to a criminal charge.
Он вынес много важных решений по уголовным вопросам (например, по делам Кафе, 6 сентября 1991 года, Джонстона, 20 декабря 1991 года, Кокса, 13 декабря 1996 года, в которых были уточнены правовые нормы применительно к преобразованию бессрочных (пожизненных) приговоров в срочные приговоры; делу Чеунга Ин Луна, 26 ноября 1992 года, в котором в связи с применением постоянной отсрочки уголовного преследования были рассмотрены вопросы злоупотребления процессом, обязанностей прокурора представлять информацию и применимости Международного пакта о гражданских и политических правах; делу Джея Томаса Харта, 25 августа 1993 года, в котором были уточнены правовые нормы, касающиеся аналогичных фактических доказательств и объединения или разделения обвинений; дело Каримы Гомаа, 27 апреля 1994 года, в котором были уточнены правовые нормы, касающиеся психических заболеваний (безумия) как основания для освобождения от уголовной ответственности).
My friend Karima and I were the best of all.
Я и моя подруга Карима были лучше всех.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test