Translation examples
Karakalpaks 1.9% (0.5 million)
каракалпаки - 1,9% (0,5 млн. чел.)
The bulk of the population (77.2 per cent) are Uzbeks and Karakalpaks.
Основную часть населения - 77,2% - составляют узбеки и каракалпаки.
In the Supreme Court, there were 34 judges, 4 of whom were Karakalpak, and 1 Tajik.
В Верховном суде насчитывается 34 судьи, в том числе 4 каракалпака и 1 таджик.
There were 137 Uzbeks, 7 Karakalpaks, 3 Russians, 2 Tajiks and 1 Tatar.
В ее состав входят 137 узбеков, 7 каракалпаков, 3 русских, 2 таджика и 1 татарин.
In terms of religious affiliation, Uzbeks and Karakalpaks are Sunni Muslims of the Hanafi madhhab (school of law).
По религиозной принадлежности верующая часть узбеков и каракалпаков - мусульмане-сунниты, относящиеся к ханифитскому мазхабу (правовой школе).
Some 89 per cent of senators are Uzbek and 11 per cent are Karakalpak, Russian, Turkmen, Kazakh, Ukrainian and Korean.
Среди сенаторов 89% -- узбеки, 11% -- каракалпаки, русские, туркмены, казахи, украинцы, корейцы.
55. In terms of religious affiliation, Uzbeks and Karakalpaks are Sunni Muslims of the Hanafi madhhab (school of law).
55. По религиозной принадлежности верующая часть узбеков и каракалпаков - мусульмане-сунниты, относящиеся к ханифитскому мазхабу (правовой школе).
3. Situation of persons belonging to minority groups (Roma, Karakalpaks, Russians, Tajiks, Kyrgyz, Kazakhs and others)
3. Положение лиц, принадлежащих к группам меньшинств (рома, каракалпаков, русских, таджиков, киргизов, казахов и др.)
They are taught in their native language and are required to study the official language (Uzbek and, in Karakalpakstan, Uzbek and Karakalpak) and foreign languages.
Кроме родного языка, на котором ведется преподавание в школе, учащиеся обязаны изучать государственный (узбекский, в Каракалпакстане - также каракалпакский) и иностранные языки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test