Translation for "kaplinsky" to russian

Kaplinsky

• каплински
• каплинский

Translation examples

каплински

Mr. Raphael Kaplinsky, Professor of International Development, The Open University, United Kingdom
Г-н Рафаэль Каплинский, профессор международного развития, Открытый университет, Соединенное Королевство

According to Kaplinsky and Morris (2001), two main paths exist for SME insertion into the global economy, which they refer to as the low and the high road.
По мнению Каплински и Морриса (Kaplinsky and Morris (2001)), есть два основных пути интеграции МСП в глобальную экономику: "путь прогресса" и "путь отсталости".

Mr. Raphael Kaplinsky, Development Policy and Practice Faculty of Maths, Computing and Technology, the Open University, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Г-н Рафаэль Каплински, специалист по вопросам политики и практики развития, факультет математики, вычислительной техники и технологии, Открытый университет, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Central Command Chief Major-General Moshe Kaplinsky stated on 13 July that the "security establishment has decided that no barrier will be built that separates Palestinian farmers from their fields and, therefore, no gates for agricultural crossings will be built in any of the future sections of the Separation Fence".
Командующий центральным округом генерал-майор Моше Каплинский заявил 13 июля о том, что <<согласно решению органов безопасности, будущие секции разделительной стены будут возведены таким образом, чтобы не отрезать палестинских фермеров от их полей, и в них не будет никаких ворот для проезда в сельскохозяйственных целях>>.

176. UNU/INTECH published a number of volumes during the year, including The Spread of Japanese Management Techniques to Developing Countries, by Raphael Kaplinsky with Anne Posthuma (Frank Cass and UNU Press, January 1995); The Politics of Technology Policy in Latin America, María-Inés Bastos and Charles Cooper (Routledge/UNU Press, 1995); Exporting Africa: Transformation, Trade and Industrialisation in Sub-Saharan Africa, by Samuel Wangwe (Routledge/UNU Press, 1995); Women Encounter Technology (mentioned above), and The Pursuit of Science and Technology in Sub-Saharan Africa under Structural Adjustment, by John Enos (Routledge/UNU Press, 1995).
176. За отчетный год УООН/ИНТЕК опубликовал несколько книг, включая The Spread of Japanese Management Techniques to Developing Countries ("Распространение японских методов управления в развивающихся странах") Рафаэля Каплински и Анн Постумы (Frank Cass and UNU Press, январь 1995 года); The Politics of Technology Policy in Latin America ("Политика в области технологической стратегии в Латинской Америке") Марии-Инес Бастос и Чарльза Купера ("Routledge/UNU Press, 1995 год); Exporting Africa: Transformation, Trade and Industrialisation in Sub-Saharan Africa ("Экспортирующая Африка: трансформация, торговля и индустриализация в странах Африки, расположенных к югу от Сахары") Самюэла Вангве ("Routledge/UNU Press, 1995 год); Women Encounter Technology ("Женщины и технология") (упоминавшаяся выше) и The Pursuit of Science and Technology in Sub-Saharan Africa under Structural Adjustment ("Деятельность в области науки и техники в странах Африки, расположенных к югу от Сахары, в рамках структурной перестройки") Джона Эноса ("Routledge/UNU Press, 1995 год).

I'm Natasha Kaplinsky and I'm not wearing any pants.
Я Наташа Каплински и я на мне нет трусов.