Translation for "kaplan" to russian

Kaplan

• каплана
• каплан
• кэплэн

Translation examples

каплана

1. The Kaplan Project
1. Проект Каплан

Judge Kaplan Senior Adviser
судья Каплан старший советник

122 Referred to as the Kaplan Fund project because of its main funding source, the J. M. Kaplan Fund.
122 Этот проект именуется проектом <<Фонд Каплана>>, поскольку основным источником его финансирования является Фонд Дж.М. Каплана.

c) Kaplan and Anderson, 1988.
c/ Каплан и Андерсон, 1988 год.

The project is funded by the J. M. Kaplan Fund.
Этот проект финансируется Фондом Дж.М. Каплана.

Support for the Kaplan Fund project will also continue.
Будет также продолжено оказание поддержки по проекту Фонда Каплан.

It is envisioned that the collaborations are to be carried out through the Kaplan Project.
Предполагается, что сотрудничество будет осуществляться в рамках проекта Каплан.

69. The Authority is currently collaborating in a major research project referred to as the Kaplan project because of its main source of funding, the J. M. Kaplan Fund of New York.
69. Орган в настоящее время сотрудничает в осуществлении крупного исследовательского проекта, именуемого проектом Каплан по названию главного источника его финансирования -- фонда Дж.М. Каплан в НьюЙорке.

42. To address some of these factors, the Kaplan project focuses on:
42. Для рассмотрения некоторых из этих факторов в рамках проекта <<Каплан>>, основное внимание уделяется:

Kaplan's stockbroker.
От биржевого брокера Каплана.

Goldberg and Kaplan.
Голдберг и Каплан.

- Dr. Jerry Kaplan.
-Доктор Джерри Каплан.

You're Mr. Kaplan?
Вы мистер Каплан?

Tamara Judith Kaplan!
Тамара Джудит Каплан!

Oh, Stanley Kaplan.
О, Стэнли Каплан!

- You're miss Kaplan?
- Вы госпожа Каплан?

You're Alex Kaplan?
Вы Алекс Каплан?

Kaplan's business manager.
Управляющая делами Каплана.

That's Sharon Kaplan.
Это Шерон Каплан.

кэплэн

Kaplan, find us an alternate route.
Кэплэн, найди нам другой путь.

You're not the only one who speaks to Marcy Kaplan.
Не только ты разговариваешь с Марси Кэплэн.

Ensign Marie Kaplan, Ensign Lyndsay Ballard, Crewman Timothy Lang...
Энсин Мари Кэплэн, энсин Линдси Бэллард, рядовой Тимоти Лэнг...

When you got engaged to Allie, I had to hear about it from my friend Marcy Kaplan.
Когда ты обручился с Элли, я узнала об этом от моей подруги Марси Кэплэн.