Translation for "kambarka" to russian

Kambarka

• камбарка
• камбарке
• в камбарке
• г. камбарка
• камбарского

Translation examples

камбарка

A new facility is about to become operational, hopefully before the end of the year, in Kambarka, and others will follow.
Как мы надеемся, до конца этого года будет сдан в эксплуатацию новый объект в Камбарке, и за ним последуют другие.

The construction of a CW destruction facility at Kambarka (appr. 300 million euro up to 2008).
- строительство объекта по уничтожению химического оружия в Камбарке (около 300 млн. евро на период до 2008 года).

After the conclusion of an agreement, construction work can start in the coming months on the chemical weapons destruction facility in Kambarka.
После заключения соглашения, в ближайшие месяцы может начаться строительство объекта по уничтожению химического оружия в Камбарке.

Two new facilities in Kambarka and Maradykovsky became operational in December 2005 and August 2006, respectively.
В декабре 2005 года и в августе 2006 года, соответственно, в городе Камбарка и поселке Марадыковский вступили в строй новые заводы.

Destruction activities in Russia have progressively intensified with the coming online of two new destruction facilities in recent months at Kambarka and Maradykovsky.
Деятельность по уничтожению в России постепенно активизируется с введением в действие в последние месяцы двух новых объектов уничтожения химического оружия в Камбарке и Марадыковском.

So far, Finland has provided a fixed chemical warfare agent detection network in the Russian Federation (Kambarka and Gorny) with a total of EUR 1.000.000.
До настоящего времени Финляндия предоставила стационарную систему для обнаружения химических боевых агентов в Российской Федерации (Камбарка и Горный) стоимостью в 1 млн. евро.

In 2000-03, Finnish support totalling 993,000 euros was used to set up an environmental monitoring network at the chemical weapons destruction facilities in Gorny and Kambarka.
В 2000 - 2003 годах помощь Финляндии в размере 993 000 евро была использована для создания сети экологического контроля на объектах по уничтожению химического оружия в Горном и Камбарке.

The project Kambarka is the 'successor' of the only working Russian CW-destruction facility at Gorny, which has been erected with German help und is still receiving German support.
Проект в Камбарке является <<преемником>> единственного действующего в России объекта по уничтожению химического оружия в пос. Горный, который был построен с помощью Германии и продолжает получать поддержку со стороны Германии;

In the period 2000 to 2003, Finnish support totalling Euro993,000 was used to set up an environmental monitoring network at the chemical weapons destruction facilities in Gorny and Kambarka, Russian Federation.
За период с 2000 по 2003 год сумма оказанной Финляндией помощи составила 993 000 евро и была использована на финансирование создания сети экологического мониторинга на предприятиях, занимающихся уничтожением химического оружия, в Горном и Камбарке в Российской Федерации.

With a view to the timely implementation of the second phase of destruction, to be completed late 2005 or early 2006, we have commissioned destruction sites in Kambarka in the Udmurt Republic and at Maradykovsky in the Kirov region, and those facilities are now under construction.
С целью своевременного выполнения второго этапа уничтожения в конце 2005 и начале 2006 годов запланирован ввод в строй объектов в городе Камбарка Удмуртской республики и в поселке Марадыковский Кировской области.