Translation for "kallu" to russian

Kallu

• калла

Translation examples

калла

United Nations High Commissioner for Refugees Kallu Kalumiya
Управление Верховного комиссара Каллу КАЛУМИЯ

Paper by Mr. Kallu Kalumiya, Deputy Director for International Protection, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees:
Документ, представленный г-ном Каллу Калумия, заместителем директора по вопросам международной защиты Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев:

78. In his presentation "Racism and Ethnicity as an obstacle to return and reintegration" (HR/GVA/DR/SEM/1999/BP.4), Mr. Kallu Kalumiya (Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR)) described some of the main obstacles posed by racism and ethnic discrimination to effective return and reintegration of refugees and returnees and drew the attention of the seminar to key areas that required attention if the obstacles were to be overcome and sustainable return achieved.
78. В своем докладе "Racism and ethnicity as an obstacle to return and reintegration" (HR/GVA/DR/SEM/1999/BP.4) г-н Каллу Калумия (Управление Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ)) изложил некоторые присущие расизму и этнической дискриминации основные факторы, препятствующие фактическому возвращению и реинтеграции беженцев и переселенцев, и обратил внимание участников семинара на ключевые вопросы, которые требуют рассмотрения в целях устранения имеющихся препятствий и обеспечения устойчивого процесса возвращения соответствующих лиц.

The seminar was attended by five invited experts (Professor Pita Agbese, Mr. Ivan Garvalov, Mr. Peter Nobel, Mr. Kallu Kalumiya and Professor Mario Jorge Yutzis) who had prepared background papers on the respective agenda items (see appendix I); several other experts invited in their personal capacity; observers for States Members of the United Nations; representatives of United Nations bodies and specialized agencies; and representatives intergovernmental, nongovernmental and other organizations.
На семинаре присутствовали пять приглашенных экспертов (профессор Пита Агбезе, г-н Иван Гарвалов, г-н Петер Нобель, г-н Каллу Калумия и профессор Марио Хорхе Ютсис), которые подготовили справочные документы по соответствующим пунктам повестки дня (см. добавление I); ряд других приглашенных экспертов, участвовавших в их личном качестве; наблюдатели от государств - членов Организации Объединенных Наций; представители органов и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций; и представители межправительственных, неправительственных и других организаций.

Kallu, It's mine!
Каллу, она моя!

Say what Kallu!
И ты, Каллу!

- Kallu will be here
- Каллу же будет здесь

Want to mess with Kallu!
Решили потягаться с Каллу!

I'm looking for Guddu, Kallu, Shekila.
Я ищу Гудду, Каллу, Шакилу.

Kallu has smelt a rat aunty.
Тётушка, Каллу что-то заподозрил.

Go get my ball from inside Kallu.
Каллу, принеси мой мячик.

It's time to teach you a lesson, Kallu.
Пора проучить тебя, Каллу.

Try dancing to this tune, Kallu.
Теперь, Каллу, ты попляшешь под мою дудочку.

Mukhiyaji.. "Look Kallu, the witch is very angry..."
Послушай Каллу, ведьма очень сердита...