Translation for "kaldor" to russian

Kaldor

• калдор
• кэлдор
• кальдор
• калдора

Translation examples

калдор

"Rand, Kaldore, Zane"?
"Рэнд, Калдор, Зейн"?

An associate, at Rand Kaldor Zane.
Место в Рэнд-Калдор-Зейн.

That's how they answer the phone at Rand, Kaldore, Zane.
Так отвечают, когда звонишь в "Рэнд, Калдор и Зейн".

I heard today was a good day for Rand, Kaldor, Zane.
Я слышала, сегодня был хороший день для "Рэнд Калдор Зейн".

I was asking what it was like to work with Zane, not Kaldor.
Я спрашивала, каково работать с Зейном, а не с Калдором.

It's the class list of Rand Kaldor Zane associates in the last 20 years.
Это список помощников в Рэнд-Калдор-Зейн за последние 20 лет.

- Yes, I'm a junior partner at Rand Kaldor, and I'm looking to make a change.
– Я младший партнер в Рэнд-Калдор, и я хочу принести изменения.

кальдор

Higher savings propensities associated with more unequal income distribution were variously attributed to the effect of a rising profit share (more, or only, savings out of profits, as assumed by Marx, Kaldor and Lewis), or of more unequal household income distribution (with a Keynesian consumption function).
Более высокая склонность к сбережению, связанная с более неравным распределением доходов, объяснялась по-разному: эффектом увеличения доли прибылей (в связи с направлением большей части или всех прибылей на сбережения, согласно Марксу, Кальдору и Льюису) или эффектом более неравного распределения доходов между домохозяйствами (по Кейнсианской функции потребления).

In the 1950s it was assumed that more unequal income distribution led to higher growth, via higher savings – and possibly incentive effects (e.g. Galenson and Leibenstein, 1955).Kaldor (1956) suggested that in a full-employment economy higher investment would lead to a higher profit share, so that growth and inequality would be likely to be associated, although the causation in this model ran from investment to profits/savings, not the other way round.
В 50-е годы было принято считать, что большее неравенство в распределении доходов приводит к ускорению роста через каналы увеличения сбережений - и, возможно, через влияние стимулов (например, Galenson and Leibenstein, 1955) Кальдор (1956) выдвинул тезис о том, что в условиях полной занятости в экономике увеличение инвестиций приводит к увеличению доли прибылей, т.е. рост и неравенство, по всей вероятности, становятся связанными друг с другом, хотя причинно-следственная зависимость в этой модели определяется как "инвестиции-прибыли/сбережения", а не наоборот.