Translation for "kalaba" to russian

Kalaba

• калаба

Translation examples

калаба

Mr. Chirema Kalaba
Г-н Чирема Калаба

These are cases Nos. 611/1995 (H. Morrison v. Jamaica), 640/1995 (McIntosh v. Jamaica), 735/1997 (Kalaba v. Hungary).
Это дела №№ 611/1995 (Х. Моррисон против Ямайки), 640/1995 (Макинтош против Ямайки), 735/1997 (Калаба против Венгрии).

In the period covered by the present report, communication No. 735/1997 (Kalaba v. Hungary) was declared inadmissible for failure to pursue available and effective domestic remedies.
447. В течение периода, охватываемого настоящим докладом, сообщение № 735/1997 (Калаба против Венгрии) было объявлено неприемлемым в силу того, что не были использованы доступные и эффективные внутренние средства правовой защиты.

14. On 2 September 2014, the Fifth Meeting of States Parties was opened by the Permanent Representative of Zambia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, Encyla Sinjela, on behalf of the Minister for Foreign Affairs of Zambia and President of the Fourth Meeting of States Parties to the Convention, Harry Kalaba.
14. Пятое Совещание государств-участников открыла 2 сентября 2014 года Постоянный представитель Замбии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве Энкила Синжела от имени министра иностранных дел Замбии, Председателя четвертого Совещания государств -- участников Конвенции Гарри Калабы.

Statements were made by His Excellency Elmar Maharram oglu Mammadyarov, Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan; His Excellency Erlan Idrissov, Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan; His Excellency Abdulaziz Kamilov, Minister for Foreign Affairs of Uzbekistan; His Excellency Ali Ahmed Karti, Minister for Foreign Affairs of the Sudan; His Excellency Carlos Raúl Morales, Minister for Foreign Affairs of Guatemala; and His Excellency Harry Kalaba, Minister for Foreign Affairs of Zambia.
С заявлениями выступили Его Превосходительство Эльмар Магеррам оглы Мамедъяров, министр иностранных дел Азербайджана; Его Превосходительство Ерлан Идрисов, министр иностранных дел Казахстана; Его Превосходительство Абдулазиз Камилов, министр иностранных дел Узбекистана; Его Превосходительство Али Ахмед Карти, министр иностранных дел Судана; Его Превосходительство Карлос Рауль Моралес, министр иностранных дел Гватемалы; и Его Превосходительство Гарри Калаба, министр иностранных дел Замбии.