Translation examples
The team especially appreciated the work of the mission coordinator, Ms. Kaja Sukova, to organize the mission.
Группа особенно высоко оценила работу по организации миссии, проведенную координатором миссии г-жой Кайей Суковой.
Mr. KAJA (Albania) said police officers under investigation were suspended from duty during the investigation.
67. Г-н КАЙЯ (Албания) говорит, что на время проведения расследований находящиеся под следствием сотрудники полиции отстраняются от выполнения служебных обязанностей.
The programme for the mission was drawn up jointly by the mission coordinator, Ms. Kaja Sukova (tel. +389 230 66 930) from the MEPP, and the Convention's secretariat.
5. Программа миссии была подготовлена совместно координатором миссии гжой Кайей Суковой (тел. +389 230 66 930) из МОСТП и секретариатом Конвенции.
During an attack on 5 August 1993, government forces bombarded the town of Kaja and surroundings, including the displaced persons camps for displaced persons of Yundu and Dudulabe.
Так, во время нападения 5 августа 1993 года правительственные войска нанесли бомбовой удар по городу Кайя и его окрестностям, в том числе по лагерям перемещенных лиц в Яунду и Дудулабе.
The European Committee for the Prevention of Torture, the National Human Rights Commission and the European Court of Human Rights (Kaja v. Greece case, 2006) had expressed concern about the conditions of detention of foreigners awaiting expulsion.
65. Европейский Комитет по предупреждению пыток, Национальная комиссия по правам человека и Европейский суд по правам человека (дело Кайя против Греции, 2006 год) выразили обеспокоенность относительно условий содержания под стражей иностранцев, ожидающих выдворения из страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test