Translation for "kadim" to russian

Kadim

• кадим
• кадима

Translation examples

кадим

Ibrahim Kadim Jillood Al-Admawi (Iraq)
Ибрагим Кадим Джиллуд аль-Адмави (Ирак)

Among the settlements included in the list were Beit El, Psagot, Ganim, Kadim, Kiryat Arba, the Jewish settlement in Hebron, Netzarim and Kfar Darom.
Список таких поселений включал Бейт-Эль, Псагот, Ганим, Кадим, Киръят-Арба, еврейское поселение в Хевроне, Нецарим и Кфар-Даром.

It would also dismantle the following settlements in the Gaza Strip: Morag, Netzarim, Kfar Darom, Elei Sinai, Dugit, and Nisanit and the Gush Katif bloc; and four settlements in the northern West Bank: Ganim, Kadim, Sa-Nur and Homesh.
Он должен был также демонтировать нижеследующие поселения в секторе Газа: Мораг, Нецарим, Кфар-Даром, Элей-Синай, Дугит и Нисанит, а также блок ГушКатиф; и четыре поселения на севере Западного берега: Ганим, Кадим, Са-Нур и Хомеш.

665. On 8 August, thousands of anti-government activists blocked roads and staked claims to some 15 sites in the territories, including hills located near the settlements of Givat Zeev, Kiryat Arba, Barkan, Maaleh Levonah, Ofra, Karnei Shomron, Shiloh, Kadim and Dolev. (Jerusalem Post, 9 August)
665. 8 августа тысячи участников антиправительственной демонстрации заблокировали дороги и заявили о своих правах примерно на 15 участков в территориях, включая холмы, расположенные вблизи поселений Гивьат-Зеев, Кирьят-Арба, Баркан, Маале- Левона, Офра, Карней-Шомрон, Шило, Кадим и Долев. ("Джерузалем пост", 9 августа)

At the corner of Kadim and A-Sfina there is a small cafe.
На углу улиц Кадим и А-Сфина есть маленькое кафе.

кадима

The IDF spokesman confirmed that IDF troops on operational duty had arrested the detainee and another Palestinian in Kadim. (Jerusalem Post, 4 March)
Представитель ИДФ подтвердил, что сотрудники ИДФ при несении службы арестовали в Кадиме его и еще одного палестинца. ("Джерузалем пост", 4 марта)

26. In August 2005 Israel will withdraw Jewish settlers from four settlements in the northern West Bank: Ganim, Kadim, Homesh and Sa-Nur.
26. В августе 2005 года Израиль выведет израильских поселенцев из следующих четырех поселений в северной части Западного берега: Ганима, Кадима, Хомеша и Са-Нура.

27. In August 2004 Israel successfully withdrew Jewish settlers from four small settlements in the northern West Bank: Ganim, Kadim, Homesh and SaNur.
27. В августе 2004 года Израиль успешно вывел еврейских поселенцев из четырех небольших поселений в северной части Западного берега: Ганима, Кадима, Хомеша и СаНура.