Translation examples
Finally, on a more personal note, I would like to take this opportunity to convey my best wishes to those colleagues who are celebrating an important holiday today, as well as to those who just finished celebrating the beautiful Festival of Lights and those who are looking forward to the Christmas holiday.
И наконец, от себя лично я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы пожелать всего доброго тем коллегам, которые сегодня отмечают большой праздник, а также тем, кто только что закончил празднование замечательного Праздника света, и тем, кто приближается к Рождественским праздникам.
“Hello,” she said, “I’ve just finished!”
— Привет, — сказала она. — Я только что закончила.
Harry had just finished telling Ron what had happened when he’d left the grounds with Professor McGonagall.
Гарри только что закончил рассказывать Рону о том, что произошло, когда профессор Макгонагалл увела его с площадки.
He had just finished telling Ron, Hermione, and Ginny what had happened, not that there seemed to have been much need.
Он только что закончил рассказывать Рону, Гермионе и Джинни о случившемся, хотя особой нужды в этом не было.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test