Translation for "just simple" to russian

Just simple

• просто
• просто просто
• просто в

Translation examples

просто

He also provides copy of a letter sent by the United Nations High Commissioner for Refugees on 4 March 1997 to a colleague of his in connection with the asylum request of another Tunisian in which the following is stated: “We can confirm that the mere fact of being perceived by the Tunisian authorities as a member or supporter or even having just simple contacts with the Al-Nahda movement could lead to persecution.
Он также представляет копию письма, которое было направлено Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев 4 марта 1997 года одному из его коллег в связи с просьбой о предоставлении убежища другому гражданину Туниса и в котором указано следующее: "Мы можем подтвердить, что если у тунисских властей имеется хоть малейшее подозрение, что кто-то является членом или сторонником движения Аль-Нахда или просто поддерживает с ним связь, то это может повлечь за собой преследования.

It's just simple biology.
Это простая биология.

Just simple trick questions.
Немного простых задач с ловушками.

These're just simple tricks...
Это - фокус из самых простых.

Just simple little questions.
Всего лишь простые маленькие вопросы.

These are just simple observations.
Это просто наблюдения.

Just simple things like that.
Ну такие простые радости.