Translation for "just men" to russian

Just men

• только мужчины

Translation examples

только мужчины

As treatment is increasingly used in poor countries, we must make sure that it reaches the very poorest, not just the well-off and not just men.
По мере того, как в бедных странах все более широко используется лечение, мы должны принять меры к тому, чтобы лечение предоставлялось беднейшим слоям, а не только обеспеченным людям и не только мужчинам.

However, in the context of the girl child, many MU members pointed out that it is not just men who must join the fight against gender discrimination, but other women as well.
Вместе с тем в контексте вопроса о положении девочек многие члены Союза матерей обратили внимание на то, что необходимо принять меры по вовлечению в борьбу с дискриминацией в отношении женщин не только мужчин, но и женщин.

Not just men, younger ones too.
Не только мужчины, но и мальчики, да?

Funnily enough, just men like you.
Как ни странно, только мужчины вроде вас.

Is it all mankind you despise, or just men?
Ты презираешь все человечество или только мужчин?

- Is it just men in the kissing competition? - Yes, it was.
В соревновании поцелуев были только мужчины?

But it ain't just men that lose out on marriage.
Но не только мужчины проигрывают в браке.

And not just men, but their women folk, too, And our children, and our children's children's limbs, and our children's children's limbs.
И не только мужчины, но и женщины тоже, и наши дети, и дети наших детей, и дети наших детей.