Translation for "just getting" to russian

Just getting

• просто получаю
• просто получить

Translation examples

просто получаю

S-sorry, I just get a lot of unwanted attention.
Извини, просто получаю много нежелательного внимания.

People just get what they want and leave.
Люди просто получают, что хотят, и уходят.

You just get in that zone, and I admire it.
Вы просто получаете в этой зоне, и я восхищаюсь его.

We're just getting a little bit of assistance to help us out over the hump.
Мы просто получаем некоторую помощь для преодоления препятствий.

I just get more satisfaction on relearning an old skill.
Я просто получал больше удовольствия от вспоминания о моих старых навыках.

Yeah, 'cause us gals, we just get it all handed to us.
Да, потому что мы девушки, мы просто получаем все, что хотим.

You just get what you get, you and me and everyone else.
Ты просто получаешь то, что получаешь, и ты, и я, и все остальные.

просто получить

Just get his signature.
Просто получи его подпись.

We'll just get a subpoena.
Мы можем просто получить ордер.

He's just getting what he deserves.
Он просто получит по заслугам.

Sean, just get in the car.
Шон, просто получить в прокат.

Just get down here ASAP.
Просто получить здесь как можно скорее.

Just get a sense of fucking perspective.
Просто получи немного гребаного представления.