Translation for "just as it did" to russian

Just as it did

• так же, как это было

Translation examples

так же, как это было

Accordingly, Costa Rica will abstain in the voting on this draft resolution, just as we did on 20 November in the Third Committee.
Соответственно Коста-Рика воздержится при голосовании по этому проекту резолюции так же, как мы это сделали 20 ноября в Третьем комитете.

As a matter of both legitimacy and ethics, it should be involved in formulating norms and mechanisms for ensuring collective economic stability, just as it did with respect to collective security.
С точки зрения как легитимности, так и этики Организация должна участвовать в разработке норм и механизмов для обеспечения коллективной экономической стабильности, так же как это было в отношении коллективной безопасности.

He was mighty book-learned was dear old Mr. Bilbo. And he wrote poetry. He wrote what I have just said.’ ‘He did not make it up,’ said Strider. ‘It is part of the lay that is called The Fall of Gil-galad, which is in an ancient tongue.
Он меня и грамоте выучил, а стихов, какие сам сочинял, прочел без счету. – Это не он сочинил, – сказал Бродяжник. – Это начало старинной «Песни о гибели Гил-Гэлада»; Бильбо просто перевел ее с эльфийского языка на всеобщий.