Translation for "jurmala" to russian

Jurmala

• юрмалы
• юрмала
• в юрмале
• юрмале

Translation examples

юрмалы

This conference could take place in Jurmala, on the shores of the Baltic Sea.
Эту конференцию можно было бы провести в Юрмале, на берегах Балтийского моря.

Two rounds of talks have already taken place, and the third round is under way at this very moment in Jurmala, Latvia.
Прошли уже два раунда переговоров, и третий раунд идет в настоящее время в Юрмале, Латвия.

As a follow-up, the Baltic Environmental Forum (BEF) organized a workshop on environmental transition indicators for the three Baltic countries, jointly with REC, in Jurmala (Latvia) in January 2001
Балтийскицй экологический форум (БЭФ) совместно с РЭЦ организовал рабочее совещание по экологическим переходным показателям для трех балтийских стран, которое было проведено в январе 2001 года в Юрмале (Латвия).

Latvia reiterates the offer it made at the Earth Summit in Rio de Janeiro to host an international conference in its resort city of Jurmala to examine possibilities for redirecting resources from armaments towards rehabilitating the environment.
Латвия подтверждает внесенное нами на проходившей в Рио-де-Жанейро Всемирной встрече в интересах Земли предложение о проведении в нашем курортном городе Юрмале международной конференции с целью изучения возможностей перенаправления средств, идущих на создание оружия, на цели восстановления окружающей среды.

юрмала

Jurmala, Latvia
Юрмала, Латвия

A bypass has been built around the resort town of Jurmala (special routes have been organized for access to the town);
Построена объездная дорога вокруг города-курорта Юрмала (въезд в город организован по специальным пропускам).

The Ministry of Regional Development and Local Government, considering its authority and the fact that public opinion has not been duly evaluated and considered, withdrew the respective Jurmala City Development Planning Parts, which were found to be deficient.
166. С учетом своих полномочий и того факта, что мнение общественности не было должным образом проанализировано и принято во внимание, министерство регионального развития и местного самоуправления исключило из плана развития города Юрмала соответствующие его разделы, которые, как было установлено, характеризуются определенными недостатками.