Translation for "jurado" to russian

Jurado

• хурадо

Translation examples

хурадо

Another concerned Rodolfo Ángel Escobar Jurado, disappeared on 27 February 1990 in San Cristóbal Bridge in the Huancavelica department after being arrested by military officers.
Другой касался Родольфо Анхела Эскобара Хурадо, который исчез 27 февраля 1990 года на мосту Сан-Кристобаль в департаменте Уанкавелика, после того как он был арестован военными.

Only very general work had been done on the Sixaola River aquifer, shared by Panama and Costa Rica, while work on the joint Panama-Colombia Jurado aquifer had not begun.
В отношении водоносного горизонта реки Сиксаола, который располагается на территории Панамы и Коста-Рики, проделана лишь весьма общая работа, в то время как проработка совместного водоносного горизонта Хурадо (Панама-Колумбия) еще не началась.

At the request of members of Congress Ana Elena Townsend Diez Canseco and Anselmo Revilla Jurado, the Prefecture of Lima had dealt with a request for safeguards on behalf of journalists Angel Alfredo Páez Salcedo and Edmundo Cruz Vílchez.
53. По просьбе членов Национального конгресса Аны Елены Таунсенд Диес Кансеко и Ансельмо Ревилья Хурадо префектура Лимы рассмотрела просьбу о личной охране от журналистов Анхеля Альфредо Паеса и Эдмундо Круса Вильчеса.

The parties to the armed conflict have exercised an alarming level of pressure on the Emberá-Katío in the regions of Alto Sinú (Córdoba) and Jurado (Chocó), on the Uwa's in the north of Boyacá and on the Afro-Colombian communities in the Chocoan Urabá, lower and middle Atrato (Chocó), the Montes de María and the south of Bolívar.
Вызывает обеспокоенность то давление, которому участники вооруженного конфликта подвергают представителей народов эмбера-катио в районах Альто-Сину (Кордова) и Хурадо (Чоко), представителей народа ува на севере Бояки, а также общины афроколумбийцев в Урабе (Чоко), в нижнем и среднем Атрато (Чоко), в Монтес-де-Мария и на юге Боливара.

On 2 February 2010, the Working Group, jointly with two other special procedures mechanisms, sent a prompt intervention letter to the Government regarding Ms. Cipriana Jurado Herrera, a human rights defender working on, inter alia, enforced disappearances, who allegedly received threats and suffered acts of intimidation and harassment because of her human rights-related activities.
307. 2 февраля 2010 года Рабочая группа, совместно с двумя другими механизмами специальных процедур, направила правительству просьбу об оперативном вмешательстве относительно г-жи Сиприаны Хурадо Эрреры, правозащитницы, также занимающейся случаями насильственных исчезновений, которая, как утверждается, получала угрозы и была жертвой запугивания и преследований в связи с ее правозащитной деятельностью.

I'm not an idiot, Valentin Jurado Menendez.
Я не идиот, Валентин Хурадо Менендес.