Translation for "juncker" to russian

Juncker

• юнкер
• юнкера
• джанкер
• юнкером

Translation examples

юнкер

10. Since the parliamentary elections of 13 June 1999, the Luxembourg Government, under Prime Minister Jean-Claude Juncker, has consisted of a coalition of the Christian Social Party and the Democratic Party.
10. Со времени выборов в палату депутатов, состоявшихся 13 июня 1999 года, нынешнее правительство Люксембурга, под председательством премьер-министра Жан-Клода Юнкера, образовано коалицией Христианско-социальной партии (ХСНП) и Демократической партии (ДП).

148. Since the parliamentary elections of 7 June 2009, the Government, led by Prime Minister Jean-Claude Juncker, has consisted of a coalition of the Christian Social People's Party and the Luxembourg Socialist Worker's Party.
148. В результате парламентских выборов, проведенных 7 июня 2009 года, нынешнее правительство Люксембурга во главе с премьер-министром Жаном-Клодом Юнкером представляет собой коалицию Христианско-социальной народной партии (ХСНП) и Люксембургской социалистической рабочей партии (ЛСРП).

Jean-Claude Juncker, Prime Minister and Minister of Finance, Luxembourg (a.m. session) and Wolfgang Ruttenstorfer, Secretary of State, Federal Ministry of Finance, Austria (p.m. session) (Alternates for Philippe Maystadt, Deputy Prime Minister, Minister of Finance and Minister of External Trade, Belgium)
Жан-Клод Юнкер, Премьер-министр и Министр финансов Люксембурга (утреннее заседание) и Вольфганг Руттенсторфер, Статс-секретарь в Федеральном министерстве финансов Австрии (дневное заседание; замещал заместителя Премьер-министра, Министра финансов и Министра внешней торговли Бельгии Филиппа Майстадта)

Luxembourg's Prime Minister, Mr. Jean-Claude Juncker, in his capacity as acting President of the European Council of Ministers, and the President of the European Commission, Mr. José Manuel Barroso, joined the leaders of the ASEAN countries in the immediate aftermath of the disaster to assure them of the solidarity of the States members and citizens of the European Union.
Премьер-министр Люксембурга гн Жан-Клод Юнкер в его качестве исполняющего обязанности Председателя Европейского совета министров и Председатель Европейской комиссии гн Жозе Мануэл Баррозу присоединились к руководителям стран -- членов АСЕАН сразу же после происшедшей трагедии, с тем чтобы заверить их в солидарности государств-членов и граждан Европейского союза.