Translation for "joyride" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Your little joyride almost became a one-way trip.
Твоя маленькая авантюра едва не стала путешествием в один конец.
Either way, it means this was no spur-of-the-moment drunken joyride.
В любом случае это означает, что не было никакой импровизированной пьяной авантюры.
- My mother and Norman didn't give a shit about whatever it is you're up to, but the joyride's over.
- Моей матери и Норману было плевать на это, но авантюра закончена.
I don't know your game here, but I don't have time to be taken on one of your emotional joyrides.
Я не знаю, что вы тут разыгрываете, но у меня нет времени на участие в ваших авантюрах.
You know, the one who broke in the D.O.D.'s network, trying to take our overseas drones for a joyride?
Ты в курсе, что один из взломщиков сети Министерства обороны попытался взять наши заграничные беспилотные самолеты ради авантюры?
Seems a couple of delinquents took it for a joyride.
Похоже, парочка преступников взяли ее прокатиться.
They took a joyride in the van our real perps dumped.
Они прокатились на фургоне, брошенном настоящими преступниками.
You just decided to take the limo out for a joyride?
Ты решил взять лимузин просто чтобы прокатиться?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test