Translation for "journaling" to russian

Journaling

• журналирование
• ведение журнала
• журналирования
• журналируемой
• ведение журналов

Translation examples

журналирование

She's in the greenroom journaling right now.
Она в помещении журналирования прямо сейчас.

ведение журнала

8. Standard E1.4.14 establishes that a journal be maintained in which significant or unusual occurrences are recorded, in addition to all other detention facility inspections required by these standards.
8. Стандарт Е1.4.14 предусматривает ведение журнала, в котором должны регистрироваться все серьезные или необычные инциденты, в дополнение к любым другим инспекциям исправительного учреждения, предусматриваемым настоящими стандартами.

ведение журналов

Compliance with UNDP procedures for all payments; accuracy of journals, ledgers and financial reports, etc.
Соблюдение процедур ПРООН при осуществлении всех платежей; точность ведения журналов, бухгалтерских книг, финансовых отчетов и т.д.