Translation for "jospin" to russian

Jospin

• жоспин
• жоспен
• жоспену
• жоспеном
• жоспена

Translation examples

жоспен

Address by Mr. Lionel Jospin, Prime Minister of the French Republic
Выступление премьер-министра Французской Республики г-на Лионеля Жоспена

Mr. Lionel Jospin, Prime Minister of France, was escorted from the rostrum.
Премьер-министра Франции г-на Лионеля Жоспена сопровождают с трибуны.

30. Speaking at the close of the meeting, Prime Minister Jospin stated the following:
30. Выступая на закрытии заседания, премьер-министр Жоспен заявил следующее:

Mr. Lionel Jospin, Prime Minister of the French Republic, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Французской Республики г-на Лионеля Жоспена сопровождают на трибуну.

Address by His Excellency Mr. Lionel Jospin, Prime Minister of the French Republic
Выступление премьер-министра Французской Республики Его Превосходительства г-на Лионеля Жоспена

H.E. Mr. Lionel Jospin, Prime Minister of the French Republic, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил премьер-министр Французской Республики Его Превосходительство г-н Лионель Жоспен.

The proposed procedures are based on the recommendations of the commission on political renewal and ethics chaired by Mr. Lionel Jospin.
Предлагаемая норма основывается на рекомендациях, подготовленных Комиссией по модернизации политической жизни под председательством г-на Лионеля Жоспена.

I should like to conclude by quoting from the statement made before the Assembly by the French Prime Minister, Lionel Jospin, in September 1999:
В заключение я хотела бы привести выдержку из выступления премьер-министра Франции Лионеля Жоспена в Ассамблее в сентябре 1999 года:

The President: I have great pleasure in welcoming the Prime Minister of the French Republic, Mr. Lionel Jospin, and inviting him to address the General Assembly.
Председатель (говорит по-английски): Мне очень приятно приветствовать премьер-министра Французской Республики г-на Лионеля Жоспена и предложить ему выступить перед Генеральной Ассамблеей.

I support Jospin.
Я голосую за Жоспена.

- Jospin, no contest.
-Жоспен, ясное дело. А вы?

Followed by Lionel Jospin, 16%,
Далее - Лионель Жоспен, 16%,

between Le Pen and Jospin.
Дальше Ле Пен и Жоспен.

Hang on, no one voted for Jospin?
Подождите. А за Жоспена - никто?

Jospin has doubled his 1995 score.
Жоспен набирает вдвое больше, чем в 1995 г.

Left-winger Jospin with 16%...
! ...17 процентами голосов; затем идет Лионель Жоспен с 16 процентами;

Where does the name Jospin come from? Your name...
Откуда идет фамилия Жоспен, ваша фамилия?

Jospin's campaign had been good for once.
В кои-то веки Жоспен провел хорошую кампанию.

жоспену

29. This same view was expressed by Prime Minister Jospin at the closing of the meeting:
29. Аналогичное мнение было выражено премьер-министром Жоспеном на закрытии совещания: