Translation for "jorg" to russian

Jorg

• йорг
• йорга

Translation examples

йорг

Jorge Bustamante*
мигрантов, Йорге Бустаманте*

Mr. Hans-Jorg Bannwart
Г-н Ханс-Йорг Баннуарт

26. The journalist Jorg Armbruster of the German channel ARD.
26. Журналист Йорг Армбрустер, немецкий канал <<АРД>>.

Report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants, Jorge Bustamante*
Доклад Специального докладчика по вопросу о правах человека мигрантов Йорге Бустаманте

Mr. Jorg Ludwig, Federal Institute for Materials Research and Testing, Germany
Г-н Йорг Людвиг, Федеральный институт исследований и испытаний материалов, Германия

The meeting was also attended by Mr. Jorg Thiemann-Linden and Mr. Harry Rutter, consultants to the secretariat for the design and development of THE PEP Clearing House.
На совещании также присутствовали г-н Йорг Тиманн-Линден и г-н Харри Раттер, консультанты секретариата по проектированию и созданию Координационного центра ОПТОСОЗ.

REPORT SUBMITTED BY THE SPECIAL RAPPORTEUR ON THE HUMAN RIGHTS OF MIGRANTS, JORGE BUSTAMANTE, ON HIS MISSION TO MEXICO (9-15 March 2008)
ДОКЛАД, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫМ ДОКЛАДЧИКОМ ПО ВОПРОСУ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА МИГРАНТОВ Г-НОМ ЙОРГЕ БУСТАМАНТЕ О РЕЗУЛЬТАТАХ ЕГО ПОЕЗДКИ В МЕКСИКУ (9-15 МАРТА 2008 ГОДА)

In the last national elections in 2006, the party was joined on the far-right by a break-away new formation - the Alliance for the Future of Austria - led by former FPÖ leader Jorg Haider.
На последних общенациональных выборах в 2006 году к этой партии присоединилось на крайне правом политическом фланге отколовшееся новое образование - Альянс за будущее Австрии, возглавляемый бывшим лидером Партии свободы Йоргом Хайдером.

Ms. Mari Amos (Estonia),* Mr. Hans-Jorg Victor Bannwart (Switzerland),** Mr. Arman Danielyan (Armenia),* Mr. Malcolm Evans (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),** Mr. Enrique Andrés Font (Argentina),** Mr. Emilio Ginés Santidrián (Spain),* Ms. Lowell Patria Goddard (New Zealand),** Ms. Suzanne Jabbour (Lebanon),** Mr.Milos Jankovic (Serbia),** Mr. Paul Lam Shang Leen (Mauritius),** Mr. Victor Madrigal-Borloz (Costa Rica),** Mr. Petros Michaelides (Cyprus),* Ms. Aisha Shujune Muhammad (Maldives),* Mr. Olivier Obrecht (France),* Ms. June Caridad Pagaduan Lopez (Philippines),** Mr. Hans Draminsky Petersen (Denmark),* Ms. Maria Margarida E. Pressburger (Brazil),** Mr. Christian Pross (Germany),** Ms. Judith Salgado (Ecuador),* Mr. Miguel Sarre Iguíniz (Mexico),* Ms. Aneta Stanchevska (the former Yugoslav Republic of Macedonia),* Mr. Wilder Tayler Souto (Uruguay),* Mr. Felipe Villavicencio Terreros (Peru),* Mr. Victor Zaharia (Republic of Moldova)** and Mr. Fortuné Gaétan Zongo (Burkina Faso).*
гжа Мари Амос (Эстония)*, гн Ханс-Йорг Виктор Баннварт (Швейцария)**, гжа Лоуэлл Патрия Годдард (Новая Зеландия)**, гн Армен Даниелян (Армения)*, гжа Сюзанна Джаббур (Ливан)**, гн Виктор Захария (Республика Молдова)**, гн Фортуне Гаэтан Зонго (Буркина-Фасо)*, гн Пол Лам Шанг Лин (Маврикий)**, гн Виктор Мадригаль-Борлос (Коста-Рика)**, гн Петрос Михаэлидес (Кипр)*, гжа Аиша Шуджуне Мухаммад (Мальдивские Острова)*, гн Оливье Обрехт (Франция)*, гжа Джун Каридад Пагадуан Лопес (Филиппины)**, гн Ханс Драмински Петерсен (Дания)*, гжа Мария Маргарида Э. Прессбургер (Бразилия)**, гн Кристиан Просс (Германия)**, гжа Джудит Сальгадо (Эквадор)*, гн Мигель Сарре Игинис (Мексика)*, гжа Анета Станчевска (бывшая югославская Республика Македония)*, гн Уайлдер Тейлер Соуто (Уругвай)*, гн Филипе Вильявисенсио Террерос (Перу)*, гн Энрике Андрес Фонт (Аргентина)**, гн Эмилио Хинес Сантидриан (Испания)*, гн Малколм Эванс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)** и гн Милош Янкович (Сербия)**.

He's called Jorg.
Назовем его Йорг.

-Jorge, is that you?
-Йорге, это ты?

Jorge got his money.
Йорге получит свои деньги.

Jorg Rosskopf, and, of course, Ashraf Helmy.
Йорг Росскопф и, конечно, Ашраф Хелми.

Nearing, Mr. Jorge, I was so heavy!
Близится, г-н Йорги, я такая тяжёлая стала!

You can talk about how boring it was with Jorg, orwhatever.
Расскажи как скучно было с Йоргом или еще что-нибудь...

He grew his hair and grew a beard and called himself Junker Jorg.
Он отрастил волосы, отпустил бороду и назвался Юнкером Йоргом.

Indeed, Mr. Jorge, you look even better than the ones in the magazines published.
Действительно, г-н Йорги, вы смотритесь даже получше тех, кого в журналах печатают.

And you, Mr. Jorge, as they are now feeling, when you have a daughter of marriageable age?
А ты, г-н Йорги, как сейчас себя чувствуешь, когда у тебя дочери на выданье?