Translation for "joost" to russian

Joost

• юст
• йост
• джуст
• йоост

Translation examples

юст

7. Joost van Dijk: born in Den Bosch, the Netherlands, age about 26.
7. Юст ван Диик: родился в Ден-Боше, Нидерланды, возраст около 26 лет.

Professor Joost Terwindt, President of the Inquiry Commission, gave a presentation of the activities of the Commission, focusing in particular on the identification of "significant" impacts associated with the Bystroe Canal Project.
3. Председатель Комиссии по запросу профессор Юст Тервиндт представил информацию о деятельности Комиссии, сделав, в частности, упор на определение "значительных" воздействий, связанных с проектом канала "Быстрое".

I needed capital ... so the Söderberg and Joost company became a minority shareholder.
Мне был необходим капитал - и фирма "Содерберг и Юст" выручила нас на определенных условиях.

йост

Joost Buntsma, Directorate-General for Water Affairs, The Netherlands
Бунтсма Йост, Генеральный директор Службы водоснабжения, Нидерланды

Mr. Joost Cornet, Head, Enforcement Division, General Inspectorate of Environment
Г-н Йост Корнет, начальник отдела по вопросам осуществления законодательства, Генеральная инспекция по охране окружающей среды

Professor Joost Terwindt, Chair of the Inquiry Commission, also participated, as did a representative of the company NordStream.
В его работе также участвовал Председатель Комиссии по запросу профессор Йост Тервиндт и представитель компании "НордСтрим".

(g) Joost Van Dijk, a Netherlander, born in Den Boch, 26 years of age and a former mines and explosives expert in the Netherlands Army;
g) Йост ван Дейк, гражданин Нидерландов, родился в Ден-Бохе, 26 лет, бывший специалист по минам и подрывным работам армии Нидерландов;

The chair of the inquiry commission, Professor Joost Terwindt, is expected to report on the outcome of the Inquiry Procedure established at the request of Romania, including the commission's opinion and recommendations.
1. Председатель Комиссии по расследованию проф. Йост Тервиндт представит доклад об итогах процедуры расследования, инициированной по просьбе Румынии, а также информацию о мнении и рекомендациях Комиссии.

джуст

According to Mr. Joost Hiltermann of the Human Rights Watch Arms Project in Washington: "Arms are going to Hutu militias belonging to both Rwanda and Burundi ....
По мнению г-на Джуста Хильтерманна из организации "Хьюман райтс уотч армс проджект" в Вашингтоне: "Оружие поступает членам ополчения хуту, являющимся гражданами как Руанды, так и Бурунди ...

(c) Working group 3: Ms. Marta Mauras Perez, member of the Committee on the Rights of the Child; Ms. Georgina de Villalta, Red latinoamericana y caribeña por la defensa de los derechos de los niños, niñas y adolescents (Redlamyc); Mr. Assefa Bequele, African Child Policy Forum; and Mr. Joost Kooijmans, International Labour Organization;
с) Рабочая группа 3: г-жа Марта Маурас Перес, член Комитета по правам ребенка; г-жа Георгина де Вильялта, Латиноамериканская и карибская сеть по защите прав детей и подростков ("Редламук"); г-н Ассефа Бекеле, Африканский форум по вопросам политики в интересах детей; и г-н Джуст Куиджманс, Международная организация труда;

йоост

Mr. Jos Timmerman (the Netherlands) was the lead author and Mr. Joost J. Buntsma (the Netherlands) chaired the drafting group.
Г-н Йос Тиммерман (Нидерланды) был ведущим автором, а г-н Йоост Й. Бунтсма (Нидерланды) возглавлял проектную группу.

19. On 2 August, the Commission met with a delegation from the Human Rights Watch Arms Project, including its Executive Director, Mr. Joost Hiltermann, as part of its long-standing dialogue on issues of mutual concern.
19. 2 августа Комиссия встретилась с делегацией правозащитной организации "Хьюман Райтс Уотч Армз Проджект", в том числе с ее исполнительным директором г-ном Йоостом Хилтерманном, в рамках своего длительного диалога по проблемам, представляющим взаимный интерес.