Translation examples
Submitted by: Jonny Rubin Byahuranga (represented by counsel, Mr. Tyge Trier)
Представлено: Джонни Рубином Биахурангой (представлен адвокатом гном Тиге Триером)
1.1 The author of the communication is Jonny Rubin Byahuranga, a Ugandan national born on 28 October 1956, currently residing in Denmark and awaiting expulsion to Uganda.
1.1 Автором сообщения является Джонни Рубин Биахуранга, гражданин Уганды, родившийся 28 октября 1956 года, который в настоящее время проживает в Дании и ожидает высылки в Уганду.
Having concluded its consideration of communication No. 1222/2003, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Jonny Rubin Byahuranga under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1222/2003, представленного Комитету по правам человека от имени Джонни Рубина Биахуранги в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Mr. Makerim Wibisono*, Mr. Gusti Agung Wesaka Puja**, Ms. Wiwiek Setyawati, Mr. Sunu Soemarno, Mr. Jonny Sinaga, Mr. Dede Rifai, Mr. Benny Yan Pieter Siahaan, Ms. Diana Emilla Sari Sutniko, Ms. Christine Refina. Japan
Г-н Макерим Уибисоно*, гн Густи Агунг Весака Пуджа**, гжа Вивиек Сетиявати, гн Суну Соемарно, гн Джонни Синага, гн Деде Рифаи, гн Бенни Ян Питер Сиахаан, гжа Диана Эмилия Сари Сутнико, гжа Кристина Рефина.
Mr. Hamid Awaluddin*, Mr. Makarim Wibisono**, Mr. Harkristuti Harkrisnowo**, Mr. Gusti Agung Wesaka Puja**, Ms. Wiwiek Setyawati Firman, Mr. Sunu M. Soemarno, Mr. Suryana Sastradiredja, Mr. Jonny Sinaga, Mr. Ade Petranto, Mr. Muhammad Anshor, Mr. Benny Yan Pieter Siahaan, Ms. Diana Emilla Sari Sutikno, Mr. Hari Prabowo
Г-н Хамид Авалуддин*, г-н Макарим Вибисоно**, г-н Харкристути Харкрисново**, гн Густи Агунг Весака Пуджа**, г-жа Вивиек Сетиявати Фирман, г-н Суну М. Соемарио, г-н Сурьяна Састрадиреджа, г-н Джонни Синага, гн Аде Петранто, гн Мухаммад Аншор, г-н Бенни Ян Питер Сиехаан, г-жа Диана Эмилия Сари Сутикно, г-н Хари Прабово
Mr. Hassan Wirajuda, Mr. Slamet Hidayat, Mr. Makarim Wibisono, Mr. Gusti Agung Wesaka Puja, Ms. Wiwiek Setyawati, Ms. Adiyatwidi Adiwoso Asmady, Mr. Sunu M. Soemarno, Mr. Jonny Sinaga, Mr. Lasro Simbolon, Mr. Abdul Kadir Jailani, Mr. Muhammad Anshor, Mr. Benny Yan Pieter Siahaan, Mr. Acep Somantri, Ms. Diana Emilla Sari Sutikno, Mr. Agung Cahaya Sumirat,
Г-н Хасан Вираджуда*, г-н Сламет Хидайят**, г-н Макарим Уибисоно**, гн Густи Агунг Весака Пуджа, г-жа Вивиек Сетиявати, г-жа Адиятвиди Адивосо Асмади, гн Суну М. Соемарно, г-н Джонни Синага, г-н Ласро Симболон, г-н Абдул Кадир Джаилани, г-н Мухаммед Аншор, г-н Бенни Ян Питер Сиахаан, г-н Асеп Сомантри, г-жа Диана Эмилия Сари Сутикно, г-н Агунг Кахайя Сумират, гн Игнатиус Пугу Приамбодо, г-н Джуманторо Пурбо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test