Translation for "jolo" to russian

Jolo

• холо
• джоло
• области джоло

Translation examples

холо

Furthermore, in the town of Jolo, there are said to be posters calling on Christians to convert to Islam.
Кроме того, в городе Холо развешены плакаты, призывающие христиан принимать ислам.

In response, the Abu Sayyaf allegedly planted roadside bombs aimed at military troops stationed in Jolo, Sulu province.
В ответ на это боевики <<Абу-Сайяф>> якобы установили на дорогах взрывные устройства против войск, расквартированных в Холо, провинция Сулу.

On 27 November 2011, ASG reportedly bombed a church in Jolo municipality, Sulu province, in which a 9-year-old girl was injured. On 27 November 2011, a bomb explosion in a hotel in Zamboanga City, attributed to ASG, resulted in the injuring of two girls 2 and 4 years of age.
Согласно поступившим сообщениям, 27 ноября 2011 года боевики ГАС устроили взрыв в одной из церквей муниципалитета Холо, провинция Сулу, в результате чего получила ранения 9летняя девочка. 27 ноября 2011 года в одной из гостиниц города Замбоанга предположительно боевиками ГАС было приведено в действие взрывное устройство, в результате чего ранения получили две девочки в возрасте 2 и 4 года.

For instance, on 23 September in Midsayap Municipality of North Cotabato Province, BIFF used the Malingao Elementary School as a defence posture, holding approximately 1,500 adults and children hostage, and abducted nine teachers in the course of their retreat. On 18 May, Abu Sayyaf abducted a medical worker from the health centre in Jolo municipality, Sulu Province.
Например, 23 сентября в муниципалитете Мидсаяп, провинция Северный Котабато, группа ИБСБ использовала начальную школу в Малингао в качестве оборонного пункта, взяв в заложники примерно 1500 взрослых и школьников, и в ходе своего отступления похитила девять учителей. 18 мая группа <<Абу-Сайяф>> похитила медицинского работника из медицинского центра, расположенного в муниципалитете Холо, провинция Сулу.

13. The urgent appeals transmitted concerned 339 individuals and the following groups of persons: people at risk owing to the wave of violence in the occupied territories, the Moluccas (Indonesia), Pahalgam, Anantnag and Pogal in Kashmir (India) and the Island of Jolo (Philippines); a large number of prisoners detained in the Islamic Republic of Iran; journalists and human rights workers from Mexican and Peruvian nongovernmental organizations who had received death threats; indigenous communities in Brazil; Afghan journalists in Pakistan; the entire population of Grozny, Chechnya; opposition leaders in Zimbabwe; civilians in Jaffna (Sri Lanka) and in Côte d'Ivoire; a large number of prisoners in Equatorial Guinea; a large number of people sentenced to death in China, the United States of America, Uzbekistan and Yemen; human rights activists, lawyers, political leaders and trade unionists, peasants and indigenous leaders in Colombia.
13. Направленные призывы к незамедлительным действиям касались 339 человек, а также следующих групп лиц: лиц, подвергающихся опасности в связи с волной насилия на оккупированных территориях, на Молуккских островах (Индонезия), в Пахалгаме, Анантнаге и Погале в Кашмире (Индия) и на острове Холо (Филиппины); большого числа заключенных в Исламской Республике Иран; журналистов и правозащитников из мексиканских и перуанских неправительственных организаций, которым угрожали убийством; коренных общин в Бразилии; афганских журналистов в Пакистане; всего населения Грозного, Чечня; лидеров оппозиции в Зимбабве; гражданских лиц в Джаффне (ШриЛанка) и в Котд'Ивуаре; большого числа заключенных в Экваториальной Гвинее; значительного числа лиц, приговоренных к смертной казни в Китае, Соединенных Штатах Америки, Узбекистане и Йемене; активистов правозащитного движения, адвокатов, политических лидеров и профсоюзных активистов, крестьян и лидеров коренного населения в Колумбии.