Translation for "jolla" to russian

Jolla

• джолла
• хойя

Translation examples

джолла

Inter-American Tropical Tuna Commission, La Jolla, California, United States of America
Межамериканская комиссия по тропическому тунцу, Ла-Джолла, Калифорния, Соединенные Штаты Америки

In Jalalabad, the Rotary Club of La Jolla Golden Triangle, San Diego, California, United States, has supported numerous educational initiatives for girls and young women, from elementary school through the university level for over a decade.
В Джелалабаде клуб "Ротари" "Золотой треугольник Ла Джолла" из Сан-Диего, Калифорния, Соединенные Штаты, на протяжении более чем десятилетия оказывал поддержку многочисленным инициативам в области образования для девушек и молодых женщин с начальной школы до уровня вуза.

Well, It's in La Jolla right now.
Ну, это в Ла Джолла прямо сейчас.

How'd you like to spend the weekend in La Jolla with me, Sal?
Как ты смотришь на то, чтобы провести выходные в Ла Джолла со мной, Сэл?

So I'm just going to phone Anna Kournikova and Martina's people, make sure everything's okay in La Jolla, and then we're off, okay?
Только позвоню агентам Анны Курниковой и Мартины, хочу убедиться, что в Ла-Джолле все готово. И затем едем, хорошо?

хойя

Inter-American Tropical Tuna Commission, La Jolla, United States of America
Межамериканская комиссия по тропическому тунцу, Ла-Хойа, Соединенные Штаты Америки

102. Urges the five regional fisheries management organizations with competence to manage highly migratory species to continue to take measures to implement the Course of Actions adopted at the second joint meeting of tuna regional fisheries management organizations and arrangements, encourages participation in the third joint meeting, to be held in La Jolla, United States of America, from 11 to 15 July 2011, and invites developing States parties to the Agreement to utilize the assistance available to them under the Agreement, as well as other available funding assistance, to facilitate their participation in that meeting;
102. настоятельно призывает пятерку региональных рыбохозяйственных организаций, компетентных управлять далеко мигрирующими видами, продолжать принимать меры к осуществлению <<Курса действий>>, принятого на втором совместном совещании ведающих тунцовым промыслом региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей, призывает принять участие в третьем совместном совещании, которое состоится в Ла-Хойе, Соединенные Штаты Америки, с 11 по 15 июля 2011 года, и предлагает развивающимся государствам -- участникам Соглашения пользоваться содействием, имеющимся в их распоряжении по Соглашению, а также иной имеющейся финансовой помощью для облегчения их участия в этом совещании;

In La Jolla.
В Ла Хойе.

The La Jolla Whitmans.
Район Ла Хойа Уитменов.

This isn't exactly La Jolla.
Это не совсем Ла-Хойя.

He's an ad exec from la Jolla.
Он воевал в Ла-Хойе

My name is Aurora de la Jolla.
Меня зовут Аврора де ла Хойя.

Gutierrez was last seen hustling down on La Jolla.
В последний раз Гутьерреза видели когда он шлялся по Ла Хойа.

Um, katie, you remember that la jolla listing you gave me?
Э, Кэйти, помнишь, ты давала тот перечень по Ла-Хойя?

That la jolla listing was, like, half of my commission for the year.
В этот перечне Ла-Хойя была, наверно, половина моей годовой премии.

Like the one where Jason Harper lives in La Jolla, on conquistador way?
Как например там, где Джейсон Харпер жил в Ла-Хойя на conquistador way?

To whom? Look at where he lives in La Jolla. 2420 conquistador way #340.
посмотрите, где он живёт в Ла-Хойя 2420 conquistador way #340 квартира, что означает, что в какой-то момент он заполнял заявление