Translation for "jointly financed resources" to russian

Jointly financed resources

• совместно финансируемые ресурсы

Translation examples

совместно финансируемые ресурсы

Jointly financed resource requirements by subprogramme Subprogramme 1
Потребности в совместно финансируемых ресурсах с разбивкой по подпрограммам

Jointly financed resource requirements (before recosting): $23,356,400
Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета): 23 356 400 долл. США

Jointly financed resource requirements (before recosting): $166,634,700
Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета): 166 634 700 долл. США

Jointly financed resource requirements (before recosting): $9,289,700
Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета): 9 289 700 долл. США

Joint budget 33.14 The distribution of the jointly financed resources is summarized in tables 33.6 and 33.7.
33.14 Сводные данные о распределении совместно финансируемых ресурсов приводятся в таблицах 33.6 и 33.7.

Distribution of field-related jointly financed resource requirements for the Department of Safety and Security for the biennium 2006-2007a
Распределение потребностей Департамента по вопросам охраны и безопасности в совместно финансируемых ресурсах на местах на двухгодичный период 2006 - 2007 годова

With regard to the 2006-2007 programme budget proposal, the Advisory Committee regrets that the presentation in the budget fascicle (A/60/6 (Sect. 33)) was structured with separate tables, presenting, on the one hand, resource requirements for regular and extrabudgetary resources and posts (tables 33.3 and 33.4) and, on the other hand, jointly financed resource and post requirements (tables 33.6 and 33.7).
Что касается предлагаемого бюджета по программам на 2006 - 2007 годы, то Консультативный комитет сожалеет о том, что в бюджет-брошюре (А/60/6 (Sect. 33)) бюджет представляется в виде отдельных таблиц, отражающих, с одной стороны, потребности в ресурсах, покрываемых за счет регулярного бюджета и внебюджетных ресурсов, и потребности в должностях, финансируемых из регулярного бюджета (таблицы 33.3 и 33.4), и, с другой стороны, потребности в совместно финансируемых ресурсах и совместно финансируемые потребности в должностях (таблицы 33.6 и 33.7).