Similar context phrases
Translation examples
Joint open briefing on the role of the Security Council and FATF
Совместный открытый брифинг по вопросу о роли Совета Безопасности
Joint opening of the first special session of the Committee on Science and Technology and of the seventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
Совместное открытие первой специальной сессии Комитета по науке и технике и седьмой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции
The representatives presented the NGO joint open statement for prevention of violence of human rights of "Anti-Terrorism Law" bill of the government of the Republic of Korea at Item 17, Promotion and protection of human rights.
Представители НСПД представили по пункту 17 <<Поощрение и защита прав человека>> совместное открытое заявление неправительственных организаций по вопросу о предупреждении нарушений прав человека в результате разработки правительством Республики Корея законопроекта о борьбе с терроризмом
The process is a joint, open and inclusive undertaking by like-minded States, the United Nations, the International Committee of the Red Cross and the Red Cross and Red Crescent Movement and the Cluster Munitions Coalition and other civil society organizations.
Этот процесс представляет собой совместные, открытые и инклюзивные действия государств единомышленников, Организации Объединенных Наций, Международного комитета Красного Креста и движения Красного Креста и Красного Полумесяца, Коалиции по запрещению кассетных боеприпасов и других общественных организаций.
New norms and practices for identifying and engaging with those expert communities will be established, based on regional processes, a wider and more strategic web presence, and support for joint open access publishing and novel tracking using sematic ontologies.
Будут разработаны новые нормы и методы для выявления и привлечения этих экспертных сообществ на основе региональных процессов, обеспечения более широкого и стратегического Интернет-присутствия и содействия совместной открытой публикации данных и применению инновационных методов их отслеживания с использованием семантических онтологий.
Joint open briefing of the Chairs of the Security Council Committees engaged in countering the financing of terrorism and proliferation and the President of the Financial Action Task Force (FATF) on their respective roles (convened by the Permanent Representatives of Australia, Luxembourg, Morocco and Republic of Korea)
Совместный открытый брифинг, проводимый председателями комитетов Совета Безопасности по вопросам противодействия финансированию терроризма и распространению и Председателем Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ) и посвященный выполнению их соответствующих функций (организуют постоянные представительства Австралии, Люксембурга, Марокко и Республики Корея)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test