Translation for "joint investment" to russian

Joint investment

• совместные инвестиции

Translation examples

совместные инвестиции

(ii) Measures to promote joint investments
ii) Меры стимулирования совместных инвестиций

D. Measures for encouraging foreign and joint investments
D. Меры по поощрению иностранных и совместных инвестиций

:: The importance of opening joint investments in information and communication technology;
:: Необходимы совместные инвестиции в информационные и коммуникационные технологии.

(ii) Measures to promote joint investments 95 - 101
ii) Меры стимулирования совместных инвестиций 95 - 101

:: Joint investments, risk protection for capital and the settlement of disputes;
:: Совместные инвестиции, защита капитала от рисков и урегулирование споров.

- a policy framework providing incentives and opportunities for joint investments;
- наличие основ политики с изложением стимулов и возможностей для совместных инвестиций;

The promotion of inter-Arab joint investment in new venture capital funds;
привлечение совместных инвестиций арабских стран в новые венчурные фонды;

Iran's nuclear program is entirely open to joint investment, operation, development and production.
Ядерная программа Ирана полностью открыта для совместных инвестиций, совместной работы, разработок и производства.

We also reaffirm that the Sudan welcomes and encourages private and joint investments in all fields.
Мы также вновь заявляем о том, что Судан приветствует и поощряет частные и совместные инвестиции во всех областях.

(e) Engage in policy dialogue to establish agreement on joint investments in shared priority programmes;
е) проводить политический диалог с целью заключения соглашения относительно совместных инвестиций в общие приоритетные программы;