Similar context phrases
Translation examples
Johannes Stahl, secretariat of the Convention on Biological Diversity
Иоганнес Шталь, секретариат Конвенции о биологическом разнообразии
Mr. Johannes Kyrlec (Vice-Minister, Austrian Foreign Ministry)
Г-н Иоганнес Кирлеc (заместитель министра, министерство иностранных дел Австрии)
Austria Viktor Segalla, Gerhard Pfanzelter, Eveline Hoenigsberger, Johannes Peterlik, Aloisia Woergetter, Hubert Wachter
Австрия: Виктор Сегалла, Герхард Пфанцельтер, Эвелина Хёнидсбергер, Иоганнес Петерлик, Алойзия Вёргеттер, Губерт Вахтер
It also welcomed the new Leader of the Team, Kari Korhonen (Finland) and Deputy Leader Johannes Hangler (Austria).
Она также приветствовала нового руководителя Группы Кари Корхонена (Финляндия) и заместителя руководителя Иоганнеса Ханглера (Австрия).
Mr Johannes Hangler, Austria, vice-chair of the 35th and 36th sessions, was elected as the new chair.
Г-н Иоганнес Ханглер, Австрия, заместитель Председателя тридцать пятой и тридцать шестой сессий был избран новым Председателем.
68. Mr. Johannes Hangler, Deputy Leader of the Team of Specialists on Monitoring SFM, presented plans for the Team's work in the coming period.
68. Г-н Иоганнес Ханглер, заместитель руководителя Группы специалистов по мониторингу (УЛП), рассказал о планах работы Группы в предстоящий период.
The Chairperson of the Task Force on Electronic Tools, Mr. Johannes Mayer (Austria), informed the Meeting of the activities of the Task Force since its establishment.
44. Председатель Целевой группы по электронным средствам г-н Иоганнес Майер (Австрия) проинформировал Совещание о мероприятиях Целевой группы, проведенных после ее учреждения.
That had been laid down in an agreement signed in the presence of the Secretary-General of the United Nations, Mr. Kofi Annan, and the President of the Federal Republic of Germany, Mr. Johannes Rau, in February 2002.
Его строительство предусмотрено в соглашении, подписанном в феврале 2002 года в присутствии Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-на Кофи Аннана и Президента Федеративной Республики Германии г-на Иоганнеса Рау.
90. The Working Party elected Ms. Elina Maki-Simola (Finland) as Chair and Mr. Johannes Hangler (Austria) and Mr. Angelo Mariano (Italy) as Vice-chairs to hold office through the end of the thirty-fifth session.
90. Рабочая группа избрала г-жу Элину Маки-Симола (Финляндия) Председателем, а г-на Иоганнеса Ханглера (Австрия) и г-на Анджело Мариано (Италия) заместителями Председателя, с тем чтобы они занимали эти посты до конца тридцать пятой сессии.
28. Introductory remarks were delivered by the Director of the OHCHR Research and Right to Development Division; Johannes Kyrle, Secretary-General, Ministry for European and International Affairs, Austria; Heiner Bielefeldt, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief; and the Independent Expert on minority issues.
28. Со вступительными замечаниями выступили Директор Отдела по исследованиям и праву на развитие УВКПЧ; Иоганнес Кирле, Генеральный секретарь Министерства европейских и международных дел Австрии; Хайнер Билефельдт, Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений; и Независимый эксперт по вопросам меньшинств.
Johannes Merrimack the Third, AKA, Fluffy Joe.
Иоганнеса Мерримака Третьего, также известного как Пушистик Джо.
A family history of distinguished public and it all began with johannes van der bilt.
История семьи известной государственной службы И это все началось с Иоганнеса Ван Дер Билта
In the words of the great Johann Wolfgang von Goethe:
Говоря словами великого Иоганна Вольфганга Гете:
Johannes Kepler Automated Transfer Vehicle (ATV);
Автоматический транспортный корабль (ATV) им. Иоганна Кеплера
Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main (1989)
Университет им. Иоганна Вольфганга Гёте, Франкфурт-на-Майне (1989 год)
Germany: Johann Hahlen, Gunther Kopsch, Waltraud Moore, Michael Leibrandt
Иоганн Хален, Гюнтер Копш, Вальтрауд Море, Михель Лейбрандт
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test