Translation for "jobless" to russian

Jobless

adjective

• безработный

Translation examples

безработный adjective

Jobless persons of economically active age, capita
Численность безработных трудоспособного возраста

Training to improve employment opportunities for the jobless
Подготовка с целью расширения возможности по трудоустройству для безработных

Only 3% have declared themselves as jobless.
Лишь 3 процента назвали себя безработными.

This group accounts for almost half of the region's jobless population.
На эту группу населения приходится почти половина всех безработных в регионе.

Vulnerable groups (disabled, homeless, jobless, etc.)
15. Уязвимые группы населения (нетрудоспособные, бездомные, безработные и т.д.)

27. Young women and men represent 40 per cent of the 200 million jobless people worldwide and are nearly three times more likely than adults to be jobless.
27. Молодые женщины и мужчины составляют 40 процентов от 200 миллионов безработных во всем мире, и среди молодых людей безработных в три раза больше, чем среди взрослых.

The 1990 Census only indicated the number of jobless persons.
Данные переписи 1990 года отражают лишь число безработных.

- Women aged 18-59 living in jobless households
- Женщины в возрасте 18 - 59 лет в безработных домашних хозяйствах

- Men aged 18-59 living in jobless households
- Мужчины в возрасте 18 - 59 лет в безработных домашних хозяйствах

Because I'm jobless?
Потому что я безработный?

Daddy's a jobless fatty.
Папа безработный толстяк.

Are you coming, jobless?
А ты идёшь, безработный?

I'm jobless, wifeless, homeless.
Я безработный, неженатый, бездомный.

You're 48 and jobless
Вам 48, и вы безработный.

People are hungry and jobless.
Люди голодные и безработные.

We're left with the jobless.
А нам остались безработные.

Are they jobless or something?
Они все безработные или что?