Translation examples
Japan: Makiko Sakai, Mitsuko Horiuchi, Jiro Usui, Harumi Katsumata
Япония: Макико Сакаи, Мицуко Хориути, Дзиро Усуй, Харуми Кацумата
Japan Makiko Sakai, Fumiko Saiga, Ahniwa Natori, Eiko Nakamura, Fumiko Suzuki, Junko Uchino, Mitsuko Ito, Jiro Usui, Kayo Fujita, Michiko Iino, Kiyoko Kani, Mika Ichihara
Япония Макико Сакаи, Фумико Сайга, Ахнива Натури, Эйко Накамура, Фумико Сузуки, Дзюнко Утино, Мицуко Ито, Дзиро Усуи, Кайо Фудзита, Мишико Йино, Киёко Кани, Мика Итихара
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 11 September 2006 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations, stating that Mr. Takahiro Shinyo has been appointed deputy representative of Japan on the Security Council and Mr. Jiro Kodera and Mr. Toshiya Hoshino alternate representatives.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что им получено письмо Постоянного представителя Японии при Организации Объединенных Наций от 11 сентября 2006 года, в котором говорится, что гн Такахиро Синьо назначен заместителем представителя Японии в Совете Безопасности, а гн Дзиро Кодера и гн Тосия Хосино -- альтернативными представителями.
Mr. Jiro Iida, Adviser of the Japan International Cooperation Agency (JICA) in Kazakhstan, noted that Japan has so far contributed about US$ 2,5 billion to five Central Asian countries for the development of infrastructure, meeting the basic human needs and human resources development.
Господин Джиро Иида, Советник Японского агентства международного сотрудничества (ДЖИКА) в Казахстане, отметил, что Япония к настоящему времени вложила 2,5 миллиарда долл. США на развитие инфраструктуры, удовлетворение основных человеческих потребностей и развитие человеческих ресурсов в пяти странах Центральной Азии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test