Translation for "jino" to russian

Jino

• джино

Translation examples

джино

(Signed) Beraki Jino
(Подпись) Бераки Джино

122. Mr. Jino (Solomon Islands) said that his delegation endorsed the statement of the Gambia.
122. Гн Джино (Соломоновы Острова) говорит, что его делегация поддерживает заявление Гамбии.

129. Mr. Jino (Solomon Islands) said that Member States were fully aware of the realities surrounding Taiwan's bid for membership in the United Nations: there were no legal barriers, only political obstacles.
129. Гн Джино (Соломоновы Острова) говорит, что государствам-членам хорошо известно о реальном положении дел в связи со стремлением Тайваня стать членом Организации Объединенных Наций: за исключением политических барьеров никаких юридических препятствий нет.

In order to ascertain whether these attempts were successful and to establish the current whereabouts of the arms, the Monitoring Group repeatedly contacted Port Manager Abdi Jino by phone and email and through intermediaries, and did not receive an answer (see sect. VI.A). In addition, the Monitoring Group sent a letter to the United Arab Emirates on 30 November 2007, requesting further information about the vessel in question, but no reply was received by the submission date of this report.
В целях выяснения того, были ли такие попытки успешными, и для установления места нахождения этого оружия, Группа контроля неоднократно обращалась к директору порта Абди Джино по телефону, по электронной почте и через посыльных, однако не получила никакого ответа (см. раздел VI.A) Кроме того, Группа контроля направила в адрес Объединенных Арабских Эмиратов письмо от 30 ноября 2007 года с просьбой предоставить дополнительную информацию об этом судне, однако на момент представления настоящего доклада ответа получено не было.

72. At the invitation of the Chairman, Mr. Farhâdi (Afghanistan), Mr. Benmehidi (Algeria), Ms. Izata (Angola), Mr. Bocalandro (Argentina), Mr. Leslie (Belize), Mr. Kafando (Burkina Faso), Mr. Nteturuye (Burundi), Mr. Laotegguelnodji (Chad), Mr. Pimentel (Chile), Mr. Stagno Ugarte (Costa Rica), Mr. Djangone-Bi (Côte d'Ivoire), Mr. Zackheos (Cyprus), Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo), Mr. Kim Chang Guk (Democratic People's Republic of Korea), Mr. Yahya (Djibouti), Mr. Gregoire (Dominica), Mr. Roshdy (Egypt), Mr. Abebe (Ethiopia), Mr. Diallo (Guinea), Mr. Neil (Jamaica), Mr. Kazykhanov (Kazakhstan), Mr. AlMansour (Kuwait), Mr. Kittikhoun (Lao People's Democratic Republic), Mr. Capelle (Marshall Islands), Mrs. Huree-Agarwal (Mauritius), Mr. Aguilar Zinser (Mexico), Mr. Chidumo (Mozambique), Mr. Thapa (Nepal), Mr. Kyota (Palau), Mr. Buffa (Paraguay), Mr. Okio (Republic of the Congo), Mr. Ferreira (Sao Tome and Principe), Ms. Ninčić (Serbia and Montenegro), Mr. Jino (Solomon Islands), Ms. Ndhlovu (South Africa), Ms. Menéndez (Spain), Mr. Mahendran (Sri Lanka), Mr. Manis (Sudan), Mr. Mamba (Swaziland), Mr. Obeid (Syrian Arab Republic) and Ms. Cedeño Reyes (Venezuela) took places at the Committee table.
72. По приглашению Председателя гн Фархади (Афганистан), гн Бенмехиди (Аджир), гжа Изата (Ангола), гн Бокаландро (Аргентина), гн Лезли (Белиз), гн Кафандо (Буркина-Фасо), гн Нтетуруйе (Бурунди), гн Лаотеггельноджи (Чад), гн Пиментель (Чили), гн Стагно Угарте (Коста-Рика), гн Джангон-Би (Котд'Ивуар), гн Закхеос (Кипр), гн Илека (Демократическая Республика Конго), гн Ким Чан Гук (Корейская Народно-Демократическая Республика), гн Яхья (Джибути), гн Грегуар (Доминика), гн Рушди (Египет), гн Абебе (Эфиопия), гн Диалло (Гвинея), гн Нил (Ямайка), гн Казыханов (Казахстан), гн аль-Мансур (Кувейт), гн Киттикхун (Лаосская Народно-Демократическая Республика), гн Капелле (Маршалловы Острова), гжа Хури-Агарваль (Маврикий), гн Агилар Синсер (Мексика), гн Чидуму (Мозамбик), гн Тхапа (Непал), гн Кьота (Палау), гн Буффа (Парагвай), гн Окио (Республика Конго), гн Феррейра (СанТоме и Принсипи), гжа Нинчич (Сербия и Черногория), гн Джино (Соломоновы Острова), гжа Ндхлову (Южная Африка), гжа Менендес (Испания), гн Махендран (Шри Ланка), гн Манис (Судан), гн Мамба (Свазиленд), гн Обейд (Сирийская Арабская Республика) и гжа Седеньо Рейес (Венесуэла) занимают места за столом Комитета.

82. At the invitation of the Chairman, Mr. Farhadi (Afghanistan), Mr. Cappagli (Argentina), Ms. Korneliouk (Belarus), Ms. Coye-Felson (Belize), Mr. Santiago (Brazil), Mr. Kafando (Burkina Faso), Mr. Ntahuga (Burundi), Ms. Thong (Cambodia), Mr. Laotegguelnodji (Chad), Mr. Acuña (Chile), Mr. Wang Yingfan (China), Mr. Djangone-Bi (Côte d'Ivoire), Mr. Requeijo Gual (Cuba), Mr. Christofides (Cyprus), Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo), Mr. Jon Yong Ryong (Democratic People's Republic of Korea), Mr. Yahya (Djibouti), Mr. Gregoire (Dominica), Mr. Félix (Dominican Republic), Mr. Meléndez-Barahona (El Salvador), Mr. Florent (France), Mr. Briz Gutiérrez (Guatemala), Ms. Elliott (Guyana), Mr. Flores (Honduras), Mr. Prandler (Hungary), Mr. Widodo (Indonesia), Mr. Molla Hosseini (Islamic Republic of Iran), Mr. Al-Awdi (Kuwait), Mr. Vixay (Lao People's Democratic Republic), Mr. Yahya (Libyan Arab Jamahiriya), Mr. Balzan (Malta), Mr. Capelle (Marshall Islands), Mr. Gokool (Mauritius), Mr. Gansukh (Mongolia), Mr. Arrouchi (Morocco), Mr. Tómas (Mozambique), Mr. Swe (Myanmar), Mr. Theron (Namibia), Mr. Ndekhedekhe (Nigeria), Mr. Silas (Palau), Ms. Morgan-Moss (Panama), Mr. Buffa (Paraguay), Mr. Lacanilao (Philippines), Mr. Gatilov (Russian Federation), Mr. Richard (Saint Kitts and Nevis), Ms. Joseph (Saint Lucia), Ms. Ferrari (Saint Vincent and the Grenadines), Mr. Ferreira (Sao Tome and Principe), Mr. Fall (Senegal), Mr. Davies (Sierra Leone), Mr. Jino (Solomon Islands), Mr. Mahendran (Sri Lanka), Mr. Erwa (Sudan), Mr. Mamba (Swaziland), Mr. Nakkari (Syrian Arab Republic), Mr. Kpotsra (Togo), Mr. Sopoaga (Tuvalu) and Ms. Cedeño Reyes (Venezuela) took places at the Committee table.
82. По приглашению Председателя гн Фархади (Афганистан), гн Капальи (Аргентина), гжа Корнелюк (Беларусь), гжа КойФелсон (Белиз), гн Сантьягу (Бразилия), гн Кафандо (Буркина-Фасо), гн Нтахуга (Бурунди), гжа Тхонг (Камбоджа), гн Лаотеггельноджи (Чад), гн Акунья (Чили), гн Ван Инфань (Китай), гн Джангон-Би (Кот-д'Ивуар), гн Рекейхо Куаль (Куба), гн Христофидис (Кипр), гн Илека (Демократическая Республика Конго), гн Чон Ён Рён (Корейская Народно-Демократическая Республика), гн Яхья (Джибути), гн Грегуар (Доминика), гн Феликс (Доминиканская Республика), гн Мелендес-Бараона (Сальвадор), гн Флоран (Франция), гн Брис Гутьеррес (Гватемала), гжа Эллиотт (Гайяна), гн Флорес (Гондурас), гн Прандлер (Венгрия), гн Видодо (Индонезия), гн Молла Хусейни (Исламская Республика Иран), гн аль-Авади (Кувейт), гн Виксай (Лаосская Народно-Демократическая Республика, гн Яхья (Ливийская Арабская Джамахирия), гн Бальзан (Мальта), гн Капелле (Маршалловы Острова), гн Гокул (Маврикий), гн Гансух (Монголия), гн Арруши (Марокко), гн Томаш (Мозамбик), гн Шве (Мьянма), гн Терон (Намибия), гн Ндекхедекхе (Нигерия), гн Силас (Палау), гжа Морган Мосс (Панама), гн Буффа (Парагвай), гн Лаканилао (Филиппины), гн Гатилов (Российская Федерация), гн Ричард (Сент-Китс и Невис), гжа Джоузеф (Сент-Люсия), гжа Феррари (Сент-Винсент и Гренадины), гн Феррейра (Сан-Томе и Принсипи), гн Фаль (Сенегал), гн Дэйвис (Сьерра-Леоне), гн Джино (Соломоновы Острова), гн Махендран (ШриЛанка). гн Эрва (Судан), гн Мамба (Свазиленд), гн Наккари (Сирийская Арабская Республика), гн Кпотсра (Того), гн Сопоага (Тувалу) и гжа Седеньо Рейес (Венесуэла) занимают места за столом Комитета.