Translation for "jima" to russian

Jima

• дзима
• джима

Translation examples

дзима

This commitment to peace can only be quickened and given poignancy by our remembering the people of Leningrad, who heroically withstood the horrors of a 900-day siege, and the heroes of Stalingrad, who made an enormous contribution to final victory; by our never forgetting the brave men and women of America's armed forces who died in Europe, Africa, Asia and the Pacific, from Pearl Harbor to Iwo Jima, from D-Day to the Battle of the Bulge; by our recalling the citizens of Nanjing, Warsaw, Rotterdam, London, Malta, Manila and Singapore, upon whom unspeakable horrors were visited; and, yes, by remembering the dead of Hamburg, Dresden and Cologne, Tokyo, Hiroshima and Nagasaki.
Эта приверженность миру может упрочиться и обрести четкие формы лишь в том случае, если мы будем помнить о том, как население Ленинграда героически выдержало ужасы 900-дневной блокады, и о героях Сталинграда, которые внесли огромный вклад в окончательную победу; если мы никогда не забудем мужественных американских солдат, которые погибали в Европе, Африке, Азии и в Тихом океане: от Перл-Харбор до Иво-Дзимы со дня высадки союзных войск в Европе и до Арденнской операции, если мы будем помнить о жителях Нанкина, Варшавы, Роттердама, Лондона, Мальты, Манилы и Сингапура, которые пережили неописуемые ужасы; и если мы будем помнить о тех, кто погиб в Гамбурге, Дрездене и Кёльне, Токио, Хиросиме и Нагасаки.

Back to the Iwo Jima and our live cameras there.
Обратно в Иво Дзиму здесь наши камеры прямого эфира.

джима

According to the materials, about 40,000 young Korean men and women met tragic deaths, 2,800 at Makin, 1,600 at Tarawa, 6,000 at Kwajalein, 7,000 at Kosrae, 800 at Maloelap, in the Marshall Islands; 1,900 at Iwo Jima; 1,200 at Saipan, 4,000 at Truk, in the Mariana Islands; 5,000 at several islands in the Kuril Islands; 1,500 at Kerama in Okinawa; 2,500 at Woorp island and 2,063 at New Guinea.
В соответствии с имеющимися материалами, трагически погибли приблизительно 40 000 молодых корейских мужчин и женщин: 2800 - на Макине, 1600 - на Тараве, 6000 - на Кваджалейне, 7000 - на Косрае, 800 - на Малоэлапе (Маршалловы Острова), 1900 - на Иво Джиме, 1200 - на Сайпане, 4000 - на Труке (Марианские острова), 5000 - на нескольких островах Курильской гряды; 1500 - на Кераме (Окинава), 2500 - на острове Вурп и 2063 - в Новой Гвинее.

Until Iwo Jima.
До Иво Джима.

Um, Sands of Iwo Jima.
"Пески Иво Джимы".

Just like Iwo Jima!
Прямо как в битве при Иво Джима!

John Wayne-- "Sands of Iwo Jima." Nope.
- Джон Уэйн, "Пески Иво Джимы". - Нет.