Translation for "jibril" to russian

Jibril

• джибриль
• джибрил
• джибриля

Translation examples

джибриль

(Signed) Mahmoud Jibril
(Подпись) Махмуд Джибриль

Umar Jibril al-Sharif
Умар Джибриль аш-Шариф

Isa Jibril al-Wahidi
Иса Джибриль аль-Вахиди

Nur Jibril al-Shamri
Нур Джибриль аш-Шамри

1. Jibril Salim Hassan Awad
1. Джибриль Салим Хассан Авад

At the time of his arrest, Jibril was working as the driver of a Red Crescent ambulance.
В момент своего ареста Джибриль работал в качестве шофера на автомашине скорой помощи Красного Полумесяца.

It was subsequently learned that the car, which belongs to Ahmad Jibril, was being driven by Ahmad Fayyad.
Впоследствии оказалось, что за рулем машины, принадлежащей Ахмаду Джибрилу, находился Ахмад Файяд.

According to the West Bank Preventive Security Chief Jibril Rajoub, the three men killed Sharif in an internal power struggle.
По заявлению руководителя Службы превентивной безопасности на Западном берегу Джибриля Раджуба, эти трое убили Шарифа в результате внутренней борьбы за власть.

Just last week, on 27 March 2002, Isalam Jibril, a Tanzim terrorist, was arrested by the Israeli Defence Forces (IDF) near Ramallah.
Только в течение прошлой недели, 27 марта 2002 года, Исалам Джибриль, террорист из неустановленной организации, был арестован военнослужащими Израильских сил обороны (ИДФ) вблизи Рамаллаха.

The Fatah al-Aqsa Martyrs Brigades and the Popular Front for the Liberation of Palestine -- General Command, headed by Syrian-based Ahmed Jibril, claimed responsibility for the attack.
Ответственность за это нападение взяли на себя <<Бригады мучеников Аль-Аксы>> из состава <<Фатх>> и Народный фронт освобождения Палестины -- <<общее командование>> под руководством базирующегося в Сирии Ахмеда Джибриля.

It's Hani Jibril.
Это Хани Джибриль.

Hello, Ms. Jibril.
Здравствуйте, мисс Джибриль.

Hani Jibril killed Abboud.
Хани Джибриль убила Аббада.

We're following Hani Jibril.
Мы проследуем за Хани Джибриль.

Hani Jibril knows the truth.
Хани Джибриль знает правду.

Hani Jibril is not a killer.
Хани Джибриль - не убийца.

Hani Jibril assassinated Prince Abboud.
Хани Джибриль осуществила убийство принца Аббада.

We've got eyes on Ms. Jibril.
Есть контакт с мисс Джибриль.

Jibril was a known critic of the kingdom.
Джибриль - известный критик королевства.

джибрил

Khader A/Rahman Jibril UNRWA 28.07.93
Хадер А. Рахман Джибрил БАПОР 28.07.93

15. Jibril Shahdeh Al-Makhamreh
15. Джибрил Шахда аль-Макамра

- Abdurrahman, Mohamad Iqbal (a.k.a. Abu Jibril; Rahman, Mohamad Iqbal; A Rahman, Mohamad Iqbal; Abu Jibril Abdurrahman; Fikiruddin Muqti; Fihiruddin Muqti)
- Абдурахман, Мохамад Акбаль (он же Абу Джибрил; Рахман, Мохамад Икбал; А Рахман, Мохамад Икбаль; Абу Джибрил Абдуррахман; Фикируддин Мукти)

8. Eyad Jibril Akawi (18 years old)
8. Эйад Джибрил Акави (18 лет)

Jibril Abdulkarim Ibrahim Mayu (also known as Tek)
Джибрил Абдулкарим Ибрагим Маиу (также известен как <<Тек>>)

The certificate (No. 302581) states that the name and surname are Jibril Abdulkarim Ibrahim Mayu and attests that Jibril is the son of Abdulkarim Ibrahim Mayu and that he is a Sudanese national by birth.
В свидетельстве (№ 302581) значится имя и фамилия Джибрил Абдулкарим Ибрагим Маиу, и в нем подтверждается, что Джибрил является сыном Абдулкарима Ибрагима Маиу и что он является гражданином Судана на основании рождения.

According to the document, his full name is Jibril Abdulkarim Ibrahim Mayu.
Согласно этому документу, его полное имя -- Джибрил Абдулкарим Ибрагим Маиу.

The Chair of the Executive Office of the National Transitional Council, Mahmoud Jibril, also made a statement.
Заявление также сделал Председатель Исполнительной канцелярии Национального переходного совета Махмуд Джибрил.

The Chair of the Executive Office of the National Transitional Council, Mahmoud Jibril, participated in the meeting and made a statement.
В заседании принял участие Председатель Исполнительной канцелярии Национального переходного совета Махмуд Джибрил, который сделал заявление.

2.30 p.m. H.E. Mr. Mahmoud Jibril, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Libya
14 ч. 30 м. Его Превосходительство г-н Махмуд Джибрил, премьер-министр и министр иностранных дел Ливии

This is Hani Jibril.
К Хани Джибрил.

Of course, Ms. Jibril.
Разумеется, мисс Джибрил.

- Hello, - you've reached Hani Jibril.
- Алло, вы позвонили Хани Джибрил.

He had Hani Jibril under surveillance.
Он следил за Хани Джибрил.

Hani Jibril is a vocal enemy of the kingdom.
Хани Джибрил - открытый враг королевства.

Maggie, doesn't, uh, Ms. Jibril have some repairmen coming today?
Мэгги, к этой мисс Джибрил не зайти ли сегодня каким-нибудь ремонтникам?