Translation for "jiao" to russian

Jiao

• цзяо
• джао

Translation examples

цзяо

Fuyong Jiao (m)
Фую Цзяо (муж.)

Fuyong Jiao (m)b
Фуюн Цзяо (муж.)b

(d) Bulu Xuano, Ulu Xian, Cao Jian, and Yan Jiao, reportedly found guilty of killing protected species and of smuggling ivory;
d) Булу Сюано, Улу Сянь, Цао Цзянь и Янь Цзяо, как сообщается, были признаны виновными в уничтожении охраняемых видов животных и контрабанде слоновой кости;

76. The Subcommittee on the Safety of Navigation, inter alia, approved for adoption by MSC at its 72nd session (May 2000) a mandatory ship reporting system in the waters off Chengshan Jiao Promontory and a ship routeing system as a recommendatory measure.
76. Подкомитет по безопасности мореплавания, в частности, утвердил (к принятию КБМ на его 72й сессии в мае 2000 года) обязательную систему судовых сообщений в акватории у выступа Чэншань - Цзяо и -- в качестве меры рекомендательного характера -- систему движения судов.

162. New proposals for routeing measures submitted to the Subcommittee on Safety of Navigation (September 1999) include a proposal by China for a mandatory ship routeing system and ship reporting system in the waters off Chengshan Jiao Promontory (NAV 45/3/3) and a proposal by the United States for the adoption of recommended tracks off the California coast in order to shift the existing traffic flow of commercial ships carrying cargo of hazardous materials and commercial ships of 500 gross tonnage seaward to beyond the territorial sea (NAV 45/3/4).
162. Среди новых предложений в отношении мер по установлению путей движения судов, представленных в Подкомитет по безопасности мореплавания (сентябрь 1999 года), фигурировали предложение Китая о введении обязательной системы установления пути движения и обязательной системы судовых сообщений в акватории у выступа Чэншань-Цзяо (NAV 45/3/3) и предложение Соединенных Штатов о принятии рекомендуемых курсов движения у побережья Калифорнии, предусматривавшее отведение за пределы территориального моря нынешнего маршрута коммерческих судов, перевозящих опасные материалы, и коммерческих судов валовой вместимостью 500 тонн (NAV 45/3/4).

Her name is Jiao Sim.
Её зовут Цзяо Сим.

She and Jiao Sim were still talking.
Они с Цзяо всё ещё беседуют.

Now take me back to the Tsui Jiao Garden
Отвези меня обратно в Сад Цуй Цзяо.

джао

3. AGREEING to the general notion that international higher education surveys such as the Shanghai Jiao Tong University Survey, the Times Higher Education Supplement Survey may not reflect the true "assessment" of the university in the OIC member countries;
3. соглашается с общим представлением о том, что международные обследования в области высшего образования, такие как обследование, проводимое Университетом Джао Тонг в Шанхае, обследование, публикуемое в "Times Higher Education Supplement" - специализированном приложении к "Таймз", посвященном вопросам высшего образования, - могут не отражать истинной оценки университетов стран - членов ОИК;

Shelby said he shot Jiao.
Шелби сказал, что застрелил Джао.

Let's take a look into Jiao Lin.
Давайте узнаем, кто такая Джао Лин.

Jiao Lin, who competed for the Chinese National Team.
Джао Лин, которая выступала за сборную Китая.

I just want to get Jiao to go to the police.
Просто хочу привести Джао в полицию.

But this next job-- this next job is a masterpiece, Jiao.
Но следующее задание, следующее твое задание - просто шедевр, Джао.

In the bar, the man Kelly was meeting called her Jiao.
Человек, с которым она встречалась в баре, называл ее Джао.