Translation for "jewish sect" to russian

Jewish sect

• еврейская секта
• иудейская секта

Translation examples

еврейская секта

If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect.
Если б знал, то основал бы еврейскую секту.

In this series, I've chronicled the history of a faith which began with a little known Jewish sect and exploded into the biggest religion in the world.
¬ этом сериале € вел хронику истории веры, котора€ началась с малоизвестной еврейской секты и разрослась в самую большую религию в мире.

иудейская секта

In 1,000 years, the small persecuted Jewish sect had risen to a peak of unprecedented and, frankly, unexpected power.
а тыс€чу лет небольша€, вс€чески преследуема€ иудейска€ секта достигла беспрецедентной и, откровенно говор€, неверо€тной власти.

How did a small Jewish sect from first-century Palestine, which preached humility and the virtue of poverty, become the established religion of Western Europe, powerful, wealthy, and expecting unfailing obedience from the faithful?
ак смогла маленька€ иудейска€ секта, по€вивша€с€ в ѕалестине в первом веке нашей эры, проповедовавша€ смирение и стремление к бедности, стать авторитетной религией "ападной ≈вропы, могущественной, богатой и предполагающей непререкаемое послушание от верующих?