Translation for "jenness" to russian

Jenness

• дженнесс

Translation examples

дженнесс

30. Mr. Jenness (Director, Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs) said that some of the comments in the report addressed those issues.
30. Г-н Дженнесс (директор Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам) говорит, что ряд положений доклада касаются этих вопросов.

24. Mr. Jenness (Director, Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs) said that there was concern about elections potentially leading to conflict.
24. Г-н Дженнесс (директор Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам) говорит, что существует обеспокоенность по поводу того, что выборы могут потенциально привести к возникновению конфликта.

26. Mr. Jenness (Director, Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs) said that he would not venture a guess as to why certain choices were made.
26. Г-н Дженнесс (директор Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам) говорит, что он не будет даже пытаться угадать, почему страны делают тот или иной выбор.

28. Mr. Jenness (Director, Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs) said that he was aware that electoral advisers often recommended very expensive systems.
28. Г-н Дженнесс (директор Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам) говорит, что ему известно о том, что консультанты по вопросам проведения выборов часто рекомендуют чрезвычайно дорогостоящие системы.

29. Throughout the process leading to polling day, the International Electoral Assistance Team, operating under the policy direction of the United Nations-appointed International Commissioner of the Electoral Commission, Craig Jenness, and with experts from the United Nations, the European Union and the International Foundation for Election Systems, worked closely with the Electoral Commission to provide assistance and support to ensure the timely and successful conduct of the election.
29. На протяжении всего процесса перед днем проведения голосования Международная группа по оказанию помощи в проведении выборов, которая функционирует под политическим руководством назначенного Организацией Объединенных Наций международного уполномоченного Независимой избирательной комиссии Ирака Крейга Дженнесса и в сотрудничестве с экспертами Организации Объединенных Наций, Европейского союза и Международного фонда для избирательных систем, работала в тесном контакте с Избирательной комиссией и оказывала ей помощь и содействие в обеспечении своевременного и успешного проведения выборов.

14. On 13 July, the Working Group held a seminar on the theme of early warning tools and indicators to assess the risk of election-related violence in Africa, with a panel comprising Massimo Tommasoli, Permanent Observer for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance to the United Nations; Siaka Toumany Sangaré, President of the Commission electorale nationale indépendante of Guinea; and Craig Jenness, Director of the Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs.
14. 13 июля Рабочая группа провела семинар по теме <<Инструменты раннего предупреждения и показатели для оценки угрозы насилия, связанного с выборами, в Африке>> при этом в дискуссии приняли участие Постоянный наблюдатель от Международного института по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов при Организации Объединенных Наций Массимо Томмазоли, Председатель Национальной независимой избирательной комиссии Гвинеи Сиака Тумани Сангаре и Директор Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам Крейг Дженнесс.