Similar context phrases
Translation examples
Has held an international conference on arms control and non-proliferation now termed the "Jeju Process" on Jeju Island in Korea since 2001;
:: начиная с 2001 года проводит на острове Чеджудо в Корее международные конференции по контролю над вооружениями и нераспространением, которые ныне именуются <<процесс Чеджудо>>
Such conferences were organized in Yokohama, Japan, and Jeju Island, Republic of Korea.
Такие конференции состоялись в Иокогаме, Япония, и на острове Чеджудо, Республика Корея.
35. The Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific, in cooperation with the Republic of Korea, has continued the Jeju Process by organizing two more Republic of Korea-United Nations Joint Conferences on Disarmament and Non-proliferation Issues on Jeju Island, Republic of Korea.
35. Региональный центр по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе в сотрудничестве с Республикой Корея продолжал работу в рамках процесса Чеджудо, организовав еще две совместные конференции Организации Объединенных Наций и Республики Корея по вопросам разоружения и нераспространения на острове Чеджудо, Республика Корея.
The Centre extended assistance to the Republic of Korea and the People's Republic of China in the compilation of the speakers' texts presented at the Jeju conference and the Beijing workshop respectively.
Центр оказал помощь Республике Корея и Китайской Народной Республике в компилировании выступлений ораторов соответственно на конференции в Чеджудо и в ходе семинара в Пекине.
The 26th AFACT Steering Committee Mid-term Meeting was held on 1-2 May 2008 in Jeju Island, Republic of Korea.
7. 1-2 мая 2008 года на острове Чеджудо, Республика Корея, проходило двадцать шестое промежуточное совещание Руководящего комитета АФАКТ.
We've never travelled anywhere before, even Jeju Island.
5)\fs14}Чеджудо - остров на юге Кореи. Известен похабными скульптурами.
I'll send agents to Jeju Island, so you focus on finding Jin Sa Woo and Baek San.
Я отправлю ребят на Чеджудо, а ты... сосредоточься на поисках Пэк Сана и Чин Сау.
She was with me in Jeju Island and I returned ahead, but I still can't contact her.
Мы были вместе на Чеджудо, но я уехал по вашему вызову и с тех пор не могу с ней связаться.
UNEP Governing Council - 8th Special Session - 29-31 March 2004, Jeju, Republic of Korea (South Korea)
* Совет управляющих ЮНЕП: восьмая специальная сессия - 29 - 31 марта 2004 года, Джеджу, Республика Корея (Южная Корея)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test