Translation for "jce" to russian

Jce

• око

Translation examples

око

JCE has made recommendations for endorsement by the Board.
ОКО вынес рекомендации для одобрения Советом.

The President of the Board is an ex officio member of JCE.
Председатель Совета является ex officio членом ОКО.

6. Within this context, JCE approved the following recommendations:
6. В этом контексте ОКО утвердил следующие рекомендации:

14. There were diverging arguments concerning dissolution of the JCE.
14. Существует ряд различных аргументов, касающихся ликвидации ОКО.

Several delegations commended the JCE report for its comprehensiveness.
15. Ряд делегаций дали высокую оценку докладу ОКО за его всеобъемлющий характер.

10. The JCE discussions focused on the changing dynamics of cooperation between UNICEF and UNESCO in the areas of EFA and girls' education, and on new coordination mechanisms and their implications for the future of the JCE.
10. Проводившиеся в рамках ОКО обсуждения в основном были ориентированы на тематику изменяющейся динамики сотрудничества ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО в таких областях, как ОДВ и образование девочек, а также на новые механизмы координации и на их значении для будущего ОКО.

16. Accordingly, the JCE agreed to recommend to the Executive Boards of UNESCO and UNICEF that the JCE be discontinued and asked the secretariats of both agencies to propose how to strengthen coordination within existing structures.
16. Таким образом ОКО постановил рекомендовать исполнительным советам ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ распустить ОКО и просил секретариаты обоих учреждений подготовить предложения о том, как обеспечить укрепление координации в рамках существующих структур.

3. Normally, JCE is expected to meet biennially in even-numbered years.
3. Как правило, ожидается, что ОКО будет проводить свои заседания на двухгодичной основе в четные годы.

However, in recent years, JCE convened several special sessions in odd-numbered years.
Однако в последние годы ОКО провел ряд специальных сессий в нечетные годы.