Translation for "jazz music" to russian

Jazz music

• джаз
• джазовая музыка

Translation examples

джаз

This theatre holds a variety of programmes and has recently introduced rock and jazz music to its repertory.
В репертуаре театра фигурируют самые разнообразные программы, к числу которых недавно были добавлены музыка в стиле рок и джаз.

# PLODDING JAZZ MUSIC
♪ Играет медленный джаз

(SMOOTH JAZZ MUSIC PLA YING)
(ИГРАЕТ ЛЁГКИЙ ДЖАЗ)

Yours... is it jazz music?
Это же был джаз?

New Orleans jazz music, yes.
Ново-Орлеанская джаз музыка, да.

[radio static] [slow jazz music playing]
[настраивает радио] [♪ играет медленный джаз]

And he doesn't play cool jazz music""
И он не умеет играть крутой джаз".

I don't really think he likes jazz music,
Хотя, по-моему, он не очень любит джаз.

See, now that is jazz music being invented right there.
Вы слышите, как здесь рождался джаз.

If we don't play jazz music Tuesday night...
Если во вторник ночью у наc не будет играть джаз...

джазовая музыка

(v) International jazz music festival;
v) международный фестиваль джазовой музыки;

Governments, civil society organizations, educational institutions and private citizens currently engaged in the promotion of jazz music have been called to embrace the opportunity to foster greater appreciation not only for the music but also for the contribution it can make to building more inclusive societies.
К правительствам, организациям гражданского общества, образовательным учреждениям и частным лицам, участвующим в поощрении джазовой музыки, обращен призыв воспользоваться возможностью содействовать более широкому признанию не только музыки, но и того вклада, который она может внести в создание более инклюзивных обществ.

Do you like jazz music?
Вам... нравится джазовая музыка?

You know, cocktails, light jazz music, hors d'oeuvres.
Ну там, коктейли, джазовая музыка, лёгкие закуски.

illegal drinking, horrid jazz music, all types of low characters.
незаконный алкоголь, ужасающая джазовая музыка, огромное количество подозрительных людей.

We took in some jazz music in the waiting room of the boys' pediatrician.
Мы слушали джазовую музыку в комнате ожидания педиатрии мальчиков.

Do you remember when you said jazz music was America's greatest mistake?
Ты помнишь, как сказал, что джазовая музыка - одна из самых больших ошибок Америки?