Translation for "jaywalking" to russian

Jaywalking

verb

• неосторожно переходить улицу

Translation examples

неосторожно переходить улицу verb

Negligent bodily injury; Neglect of a person under care; Child neglect; Abandoning a child; Jaywalking and other pedestrian offences; Gross negligent conduct of medical procedures; Adulteration of food or medicines
Нанесение телесных повреждений по неосторожности; неоказание помощи больному; отсутствие заботы о ребенке; оставление ребенка; неосторожный переход улицы и другие правонарушения пешеходов; грубая небрежность при исполнении медицинским работником своих профессиональных обязанностей; фальсификация продуктов питания или медикаментов

Nathan, that man is jaywalking.
Что ты собираешься делать? Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу.

No fights, no parking tickets, no jaywalking.
Никаких драк, никаких парковочных штрафов, никаких неосторожных переходов улицы.

What's the charge for getting pushed out of a car, jaywalking?
Может, вы арестовываете и за неосторожный переход улицы?

It's all jaywalking and dog poop tickets.
У них неосторожные переходы улиц и штрафы за собачьи какашки.

We've got you on inciting a riot, destruction of property, aiding and abetting a kidnapping, obstruction of justice and pretty sure I saw you jaywalking.
Ты участвовал в разжигании бунта, разрушал частную собственность, помогал в похищении, препятствие правосудию и совершенно очевидно, что я видел, как ты неосторожно переходил улицу