Translation for "jarring" to russian

Jarring

adjective

• резкий
• неприятный на слух
• раздражающий

Translation examples

резкий adjective

Tire balancers do not typically wear out but they can become dislodged when a vehicle is jarred or during sudden velocity changes.
Как правило, устройства балансировки колес не изнашиваются, однако они могут сместиться от сотрясения транспортного средства или при резких изменениях скорости вращения.

Anything that was jarring or violent.
Какой-то резкий толчок или сотрясение.

The problem is the tonal shift is too jarring.
Проблема в резких сдвигах.

The frog's muscles were Leiden jars, storing up the electrical fluid and then releasing it in a burst.
Мышцы лягушки были лейденскими банками, которые хранили электричество, а затем резко высвобождали его.

And if I put six different pathologists up here, who all say that this death could have been caused by an accidental jarring of the neck, would you say they're lying?
И если я приведу сюда шестерых патологоанатомов, которые подтвердят, что смерть была вызвана непроизвольным резким поворотом шеи, вы скажете, что они лгут?

диссонанс noun

It was jarring.
Полный диссонанс.

раздражающий adjective

Physical contact can be jarring at first.
Физический контакт может поначалу раздражать.

You know, it's jarring having strangers asking questions.
Раздражает, когда незнакомые люди задают кучу вопросов.