Translation for "jaques" to russian

Jaques

• джейкс
• жаком
• жака
• жак

Translation examples

джейкс

With the assistance of the new Island Commissioner, Leslie Jaques, appointed by the Governor in 2003, a number of projects have been planned with a view to creating a sustainable income for the island and improving circumstances for its inhabitants.
При поддержке со стороны нового уполномоченного по делам острова Лесли Джейкса, назначенного губернатором в 2003 году, запланирован ряд проектов, цель которых -- обеспечить устойчивые поступления для острова и улучшить условия жизни на нем.

жаком

The current Pitcairn Commissioner is Leslie Jaques.
В настоящее время комиссаром Питкэрна является Лесли Жак.

During the workshop the discussions were facilitated by Ms. Maria Paz Cigaran Tolmos (Peru) and Mr. Art Jaques (Canada).
В ходе рабочего совещания ходом дискуссии руководили гжа Мария Пас Кариган Толимос (Перу) и г-н Арт Жак (Канада).

Civil affairs also coordinated the delivery of school supply kits to Cap Haitien, Mirabalis, Brande Savane, Donte, and Fort Jaques.
Сотрудники этих органов также координировали деятельность по доставке комплектов школьных материалов в Кап-Аитьен, Мирабали, Бранд-Саван, Донт и Фор-Жак.

As a part of that process, Mr. Jaques said that the United Kingdom had consulted widely with the community and, as a result, he had spent a lot of time on Pitcairn; in addition to six months in 2007, he was expecting to spend most of 2008 on the Island in order to implement and manage change.
По словам гна Жака, в рамках этого процесса Соединенное Королевство провело широкие консультации с населением, в связи с чем он сам долгое время находился на Питкэрне; помимо шести месяцев в 2007 году, он рассчитывает провести на острове бóльшую часть 2008 года в целях осуществления перемен.

9. With regard to the issue of self government, during a meeting before the United Kingdom's Foreign Affairs Committee in London on 3 December 2007, Mr. Jaques noted that one of his roles as Commissioner for the Pitcairn Islands was to restructure the current relationship between Pitcairn and the Governor's Office.
9. В отношении вопроса о самоуправлении следует указать, что, выступая 3 декабря 2007 года в Лондоне на заседании Комитета Соединенного Королевства по иностранным делам, гн Жак отметил, что одной из его задач в качестве комиссара островов Питкэрн является реструктуризация нынешних отношений между Питкэрном и канцелярией губернатора.

And his name is Jaques.
И зовут его Жак.

We can do like Jaques. The pianist.
Мы сделаем также как Жак-пианист.

Christian-Jaque was kind enough to look at my film.
Кристиан-Жак любезно согласился посмотреть мой фильм.

The chap who founded the Red Cross and Christian-Jaque will be there.
Кристиан-Жак представит свой фильм.

And I was always going to this cafe in Monmartre... with Jean-Jaques.
И я всегда ходила в то кафе на Монмартре... у Жан Жака.

Later, Christian-Jaque came to Nantes to present his film D'homme à hommes.
Через некоторое время в Нант приехал Кристиан-Жак с фильмом "Человек людям" с Жан-Луи Барро.