Translation for "james n" to russian

James n

• джеймс н
• джеймс п

Translation examples

джеймс н

Secretary-General (Signed) James N. PURCELL, Jr.
Бутрос БУТРОС-ГАЛИ Джеймс Н. ПЕРСЕЛЛ-младший

27. Address by Mr. James N. Purcell, Jr., Director-General of the International Organization for Migration
27. Выступление Генерального директора Международной организации по проблемам миграции г-на Джеймса Н. Пурселла-младшего

The President: In accordance with General Assembly resolution 47/4 of 16 October 1992, I now call on the Director-General of the International Organization for Migration, Mr. James N. Purcell, Jr.
Председатель (говорит по-английски): В соответствии с резолюцией 47/4 Генеральной Ассамблеи от 16 октября 1992 года я предоставляю сейчас слово Генеральному директору Международной организации по миграции г-ну Джеймсу Н. Пурселлу.

In accordance with General Assembly resolution 49/12 A, statements were made by H.E. Dr. Hamid Algabid, Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference; H.E. Count Carlo Marullo di Condojanni, Member of the Sovereign Council of the Sovereign Military Order of Malta; Mr. James N. Purcell, Jr., Director-General of the International Organization for Migration; and Dr. Cornelio Sommaruga, President of the International Committee of the Red Cross.
В соответствии с резолюцией 49/12 А Генеральной Ассамблеи с заявлениями выступили Его Превосходительство генеральный секретарь Организации Исламская конференция Его Превосходительство д-р Хамид Алгабида; член суверенного совета суверенного военного ордена Мальты Его Превосходительство граф Карло Марульо ди Кондоджанни; генеральный директор Международной организации миграции г-н Джеймс Н. Парселл; и председатель Международного комитета Красного Креста д-р Корнелио Соммаруга.

In connection with the inclusion in the agenda of the General Assembly of a new item entitled "Cooperation between the United Nations and the International Organization for Migration" and the circulation by the Secretariat of document A/51/232, I have the honour to bring to your attention the opinion of Mr. James N. Purcell, Director General of the International Organization for Migration, set forth in a letter dated 29 November 1996 (see annex) which was sent to me concerning the meaning of certain parts of document A/51/232.
В связи с включением в повестку дня Генеральной Ассамблеи ООН нового пункта, озаглавленного "Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией по миграции", и распространением Секретариатом документа A/51/232 имею честь довести до Вашего сведения мнение Генерального директора Международной организации по миграции г-на Джеймса Н. Персела, которое изложено в письме в мой адрес от 29 ноября 1996 года (см. приложение), относительно содержания отдельных положений документа A/51/232.