Translation for "jalilabad" to russian

Jalilabad

• джалилабадский
• джалилабад
• джалилабадского
• джалилабада
• джалилабаде

Translation examples

джалилабадский

180. In order to improve cultural services for ethnic minorities, exchange performances of amateur artistic ensembles were organized in Balakan, Zaqatala, Qakh, Lankaran, Astara, Lerik, Jalilabad, Qusar, Quba and Khachmaz districts.
180. В целях улучшения культурного обслуживания национальных меньшинств были организованы обменные выступления коллективов художественной самодеятельности в Белоканском, Закатальском, Кахском, Ленкоранском, Астаринском, Лерикском, Джалилабадском, Кусарском, Кубинском, Хачмасском районах.

джалилабад

Ensembles of representatives of ethnic minorities performed in the national park in Baku, parks of culture and rest in the towns of Shaki, Zaqatala, Lankaran, Qusar, Quba, Balakan, Jalilabad and Masally.
В "Национальном парке" городе Баку, парках культуры и отдыха городах Шеки, Закаталы, Ленкорань, Кусары, Куба, Балакан, Джалилабад, Масаллы выступали коллективы представителей национальных меньшинств.

The activities carried out by the Ombudsperson's Office to raise awareness with regard to provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the opening of regional offices of the Ombudsperson in different districts of Azerbaijan, namely in Quba, Sheki, Ganja and Jalilabad;
g) проводимую Бюро уполномоченного по правам человека деятельность по повышению информированности о положениях Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и открытие региональных центров уполномоченного по правам человека в различных районах Азербайджана, а именно в Кубе, Шеки, Гяндже и Джалилабаде;

In order to increase cultural services, reciprocal tours of amateur artistic groups are organized in such regions with high concentrations of national minorities, such as Gabala, Belokany, Gakh, Zakataly, Masally, Lenkoran, Astara, Lerik, Jalilabad, Ismailly, Gusary, Guba, Khachmaz and Saatly.
Для увеличения культурных услуг организуются встречные гастроли коллективов художественной самодеятельности в таких районах компактного проживания национальных меньшинств как Габала, Белоканы, Гах, Закаталы, Масаллы, Ленкорань, Астара, Лерик, Джалилабад, Исмаиллы, Гусары, Губа, Хачмаз и Саатлы.

These include the following song and dance ensembles: the Russian ensemble "Rucheek" in Jalilabad, the Turkish ensemble "Adıgyün" in Saatly, the Avar ensemble "Khoylo" in Balakan, the Tsakhur ensemble "Jeyranym" in Zaqatala, Tat and Jewish ensembles in Quba, the Lezgin ensembles "Trillo", "Shakhnabat", "Mel", "Ganbulag", "Shakhdag" and others in Qusar, the "Malakan" ensemble in the village house of culture in Ivanovka in Ismailli district, the Talysh ensemble "Asavar" in Astara, the Russian ensemble "Solnyshko" in Goranboy district and the Tatar ensemble "Gezalim" in Baku.
Среди них ансамбли песни и танца русский "Ручеек" города Джалилабада, турецкий "Адыгюн" города Саатлы, аварский "Хойло" города Балакан, сахурский "Джейраным" города Закаталы, татский и еврейский города Куба, лезгинские "Трилло", "Шахнабат", "Мел", "Ганбулаг", "Шахдаг" и другие города Кусары, малаканский сельского дома культуры села Ивановка Исмаиллинского района, талышский "Асавар"