Translation for "jaime" to russian

Jaime

• хайме
• хайме альгерсуари
• джейми
• жайме

Translation examples

хайме

Jaime Albarelli,
Хайм Альбарели,

Jaime Joseph (Peru)
Хайме Хосеф (Перу)

Mr. Jaime Acuña
Гн Хайме Акунья

(Signed) Jaime Moncayo
(Подпись) Хайме Монкайо

(Signed) Jaime Marchan
(Подпись) Хайме Марчан

(Signed) Jaime Hermida
(Подпись) Хайме Эрмида

Jaime Miranda Flamenco
Хайме Миранде Фламенко

Mr. Jaime Valdés
Г-н Хайме Вальдес

Jaime, it's you.
Хайме, это ты.

Buenos diaz, jaime.
Буэнос диас, Хайме.

Jaime's inside now.
Хайме сейчас внутри.

Jaime's here now.
Хайме уже здесь.

- Jaime drew this.
- Хайме нарисовал это.

These are Jaime's.
— Это ролики Хайме.

Jaime just told me.
Хайми всё рассказал.

(Both) Jaime, what's wrong?
Хайме, что случилось?

This is Jaime Pefia.
Это Хайме Пефия.

Jaime listen to him.
Хайме... ...послушай его.

джейми

Jaime García Diaz
Джейми Гарсиа Диас

3. Jaime García Diaz (Peru)
3. Джейми Гарсия Диас (Перу)

Mr. Jaime Hermida Castillo (Nicaragua)
Г-н Джейм Хермида Кастильо (Никарагуа)

Mr. Jhon Jaime Romaña Denis
Г-н Джон Джейм Романья Денис

2003 Lecturer, Second Jaime V. Ongpin Memorial Lecture on Public Responsibility in Government and Business, "The Philippines, the WTO and globalization: misconceptions, challenges and prospects", Ateneo de Manila University, 13 March 2003
2003 год -- вторая лекция из курса лекций по вопросам ответственности правительств и бизнеса перед общественностью, посвященная памяти Джейми В. Онгпина, на тему <<Филиппины, ВТО и глобализация: ошибочные представления, проблемы и перспективы>>, Университет Атенео де Манила, 13 марта 2003 года.

Yes, about Jaime.
Да, о Джейме.

Ser Jaime Lannister.
Сир Джейме Ланнистер.

Jaime, I'm sorry.
Джейми, мне жаль.

Jaime fucking Lannister.
Проклятый Джейме Ланнистер.

Tarth, Ser Jaime.
Тарт, сир Джейме.

Ser Jaime, then.
Тогда сир Джейме.

That's Jaime Lannister.
Это же Джейме Ланнистер!

Apologies, Ser Jaime.
Мои извинения, сир Джейме.

Good-bye, Ser Jaime.
Прощай, сир Джейме.

жайме

Its former "representative", Jaime Furtado, is said to have been told to leave the country.
По имеющимся сведениям, бывшему <<представителю>> УНИТА Жайме Фуртаду было велено покинуть страну.

The President: I give the floor to the Minister of State and Foreign Affairs of Portugal, His Excellency Mr. Jaime Gama.
Председатель (говорит по-английски):Я предоставляю слово министру иностранных дел Португалии Его Превосходительству гну Жайми Гаме.

The Acting President: The next speaker is His Excellency Mr. Jaime Gama, Minister for Foreign Affairs of Portugal.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Португалии Его Превосходительство г-н Жайме Гама.

The President (interpretation from Spanish): I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Portugal, His Excellency Mr. Jaime Gama.
Председатель (говорит по-испански): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Португалии Его Превосходительству г-ну Жайме Гаме.

The Acting President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Portugal, His Excellency Mr. Jaime Gama.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Португалии Его Превосходительству г-ну Жайме Гаме.

(b) At the 3rd meeting, on 20 March 2001: Mr. Jaime Gama, Minister of State and for Foreign Affairs of Portugal;
b) на 3-м заседании 20 марта 2001 года: государственный министр иностранных дел Португалии г-н Жайми Гама;

15. Session 8 on "Business registers and business statistics in developing countries" was chaired by Mr. Jaime Herzog, National Department of Business Registration, Brazil.
15. Заседание 8 на тему <<Реестры предприятий и статистика предпринимательской деятельности в развивающихся странах>> проводилось под председательством представителя Национального департамента регистрации предприятий Бразилии Жайме Герцога.

9. On 4 and 5 August 1998, a meeting was held at the United Nations between Mr. Alatas, Jaime Gama, Minister for Foreign Affairs of Portugal, and the Secretary-General.
9. 4 и 5 августа 1998 года в Организации Объединенных Наций состоялась встреча между г-ном Алатасом, Жайми Гамой, министром иностранных дел Португалии и Генеральным секретарем.

Mr. António Monteiro 16–30 June 1998 * Mr. Jaime Gama, Minister for Foreign Affairs of Portugal, presided at the 3899th meeting, on 29 June 1998.
Г-н Антониу Монтейру16-30 июня 1998 года Министр иностранных дел Португалии г-н Жайми Гама выполнял функции Председателя на 3899-м заседании 29 июня 1998 года.

During the London round of talks, on 16 January 1996, Minister Jaime Gama had proposed a trip to Jakarta under agreed terms of reference, during which he would visit Mr. Gusmão.
В ходе лондонского раунда переговоров, состоявшегося 16 января 1996 года, министр Жайме Гама предложил совершить поездку в Джакарту на согласованных условиях, в ходе которой он посетил бы г-на Гужмана.

Some time later I was at a Physics Society meeting in New York, and I found myself sitting next to Jaime Tiomno, from Brazil, and he asked, “What are you going to do next summer?”
Немного позже — в Нью-Йорке, на собрании Физического общества — я оказался сидящим в зале рядом с бразильцем Жайми Тиомну, и он спросил меня: — Что вы собираетесь делать этим летом?